Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 26.08.1677
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45 Nr. 11
1Durchleüchtigster Fürst, herzallerliebster herr vatter 2Ich habe mit vohriger post meine schuldichkeit nicht abgelegt, 3aber wie ihr Durchlaucht schon vom Fürsten werden vernommen 4haben, so ist an dieser nachläßichkeit ihr Mayestät, meines 5allergnädigsten Kaysers, übelaufsein die vhrsach. Gottlob aber ist es6iezt widerumb auf der beßerunge vndt ich also 7auch getröstet, wie wohl die doctoren es nie vohr 8gefährlich gehalten. Ihr Liebden die Erzherzogin seint auch 9widerumb beßer, hoffe zu gott, er werde ihr Mayestät 10vnd der lieben Princessin balt die föllige gesuntheit 11verleyen. Ich bin zwahr ein dag etlich nit aller wohl 12gewesen, aber nit so vill, das mich hatte legen müeßen, 13bin aber iezt widerumb ganz wohl auf, hoh hoffe, 14ihr Durchlaucht werden auch sich wohl befinden. Ihr Mayestät, 15mein gnädigster herr, werden selbsten mit dem Grauen 16Forbeni reden, sie erzeigen sich so gnädig, das 17ich ihnen niemahlens meine schuldigst danksagung 18genuechsam daruohr erstatten kan, vndt können 19ihr Durchlaucht versichert sein, das hier niks versaumbt 20wirt werden. Mihr wirt allezeit die gröste freüdt
21sein, dero befehl in allem zu vollbringen 22als dieienige, so bestendigst verbleiben wirt 23ewer Durchlaucht 24ganzergebenste trew gehorsamste 25dochter bis in doht 26Eleonora Magdalena Theresia 27Wien den 26 august 1677 281Habe ewer Liebden allen erindern wollen, das ich nunmehr mich 29widerumb Gott lob vill bösser befünde. Werde doh noch ein tag etlicher 30in bette zuebringen müessen. Trawe mir auch nitt vill zue schreiben, 31umb den kopf nitt zue erhizen. Versichere aber ewer Liebden meiner beharlichen 32freundtvetterlichen attention vnd verbleibe 33ewer Liebden 34dienstwilliger vetter 35Leopoldt236Ich weis wohl, das ihr Durchlaucht über mich nit wohl werden 37zufriden sein, das ihr Mayestät ge dieses geschrieben, habe wohl 38vnterdehnigst dahruohr gebetten, aber niks erhalten können, 39dan es in dieser krankheit nit guett, das man schreibt.




