Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 28.05.1711
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/10
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Curfürst, mein herzlibster herr bruder 2Ich bin dero Liebden vnauschprehlich obligirt vohr die große lieb, 3so sie meinen liebsten sohn zeigen vndt in dero schreiben vom 16ten dis die wahl nit allein 4auf mein sohn zu bringen suechen, sondern auch die zeit 5zue verkürzen suechen auf den 20ten julij. Ich hoffe, die 6übrigen herren curfürsten werden gleichfals darein consentirn 7werden, dan wie balder man darzue duet, ie beßer es seyn 8wirt, den Cöllen vndt Beyrn allerley darwider zu machiniren 9suechen, wie dero Liebden auch schon wißen werden, wie sie auf 10Regenschpurg geschriben haben, zue deme das auch verlaut, 11das ihr päpstliche Heiligkeit auf die adhortatoria wie an die andren 12curfürsten geschriben, welches gahr nit woll ist. Ich werd 13mich woll vnter der handt deswegen beim Albani vndt 14Monsignore Piaza beklagen laßen, vndt sollen iah lieber ihr Heiligkeit selbsten 15verlangen vndt suechen, die meineidigen abzustraffen als zu protegiren.
16Dero Liebden werden auch zu Rohm in disen guette officia einwenden 17können. Jezt komme, mein recht herzlich vndt kindtlige dankh- 18sagung mein liebsten papa abzulegen, das sie so vätterlich 19mein sohn die beyrischen sachen vberlaßen haben, welches 20mihr woll ein erquikung in mein bedrüebten verweisten 21standt vndt schwehren last ist, gott wirt es dero Liebden vergelten. 22Der Lewenstein, so vill mihr wißendt, hatt dero Liebden auf dero 23ersters schreiben geantwort seiner schuldichkeit gemäß. 24Das ist zwar nit ohne, das ich ihm zue wißen gedahn, 25das ich auf mein eigenhandigs schreiben von dero Liebden ein gütte 26resolution in fauorem meines geliebsten sohns zue erlangen 27verhoffe, er in deßen die sachen in statu quo laßen vndt, 28wan was absonderligs verhoff von dero Liebden ihme anbefohlen wurde, 29so lang mit der antwort innzu halten, bis ich die ver- 30hoffende erwünschte antwort von dero Liebden empfangen wurd, 31dan ich mich also auf dero gütte vndt lieb verlaßen hab, 32das ich an disen ganz nicht gezweifelt. Due also nochmahlen 33mein schuldige dankhsagung daruohr abstatten vndt, 34was ich sonst nit kann, mit mein armen gebett werd 35suechen zu verschulden. Bitte noch verners in allen mitt dero
36raht in allem zu assistiren, dan ich nach gott sonsten niemant 37hab auf der welt, worauf solches fondament machen 38kan, als auf dero Liebden mihr iederzeit vnd disen haus erzeigte 39lieb vndt dero weißen raht vndt assistenz. Es hatt 40mihr auch mein sohn mitt lezt ankommenden courir dises 41schreiben, wie auch die Königin, beygeschloßen, warauß dero Liebden mitt 42mehren ersehn werden das große vertrawen, so sie auf dieselbe 43sezen, zwe welchen dero Liebden sie immer mehr durch alles, was sie 44vohr mein sohn erzeigen, verbinden werden. Kombt auch 45herbey ein schreiben von meiner dochter aus Portugall, 46welches woll alt sein wirt, dan die paquepot gahr 47vnrichtig gehen vndt hernach erstaus Holandt daher vndt 48wider hinunter reißen mueß. Dorten bleibens halt portugeßer, 49vndt mues man woll achtung geben, insonderheit wegen 50Don Francisco, weil er mein dochter alzeit haben wollen vndt 51man sich darauf excusirt hat ihrer schwachen complection 52halber, doch ihm eine von dennen sulsbachischen Prinzeßen 53vohrgeschlagen, darumb ich den mahler verlangt hab, 54sie recht abzu conterfeten. Gott gebs, das es angeh, 55sonst, förcht ich, schlacht er ins wilt vndt möcht meiner 56dochter sehr vill vngelegenheit machen, dan sie sich sehr bemühen,
57ihm ein franzößin anzuhenken. Erwart auch über dises dero 58wertisten weitern raht, dan dis alles zu zeit meins sohns, 59des Kaisers sehligen, incaminirt worden. Wegen der nordischen sach 60zweifle nit, dero Liebden werden sich befleisen, das Östereich 61vndt Pfalz nit allein sich bloß geben vndt den krieg 62auf vns von Schweden vndt türken zihen, sondern das alle 63allijrte von eignen troupen, so wehnig es auch sein 64mag, darzu schiken möchten, welches ich dem holländischen 65inuiato ausfürlich representirt, welcher mihr nit 66hatt können vnrecht geben vndt verschprochen, seinen prin- 67cipalen vnd dem Pensionario darüber nachdrukhlich zu 68schreiben. Ich due dero Liebden gahr zu lang aufhalten, vndt die zeit 69ist mihr auch iezt zimlich pretios, also due mich 70verners in dero wertiste affection befehlen, werde leben 71vndt sterben 72dero Liebden 73getrewste schwester 74Eleonora 75Wien den 28ten maij 171176Die bringer diß, welche ihr negotium 77hier woll gericht, haben mich betten sie 78dero Liebden bestens zu reccomendiren.
Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel, vereh. Österreich
| Geburtsdatum | 1691 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1750 |
| Titel | Herzogin, Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56823.html#indexcontent |
| GND ID | 122035143 |
Link zur Detailansicht
Joseph I.

| Geburtsdatum | 1678 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1711 |
| Titel | Erzherzog, Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57275.html#indexcontent |
| GND ID | 118558390 |
| Wikidata ID | Q152480 |
Link zur Detailansicht
Albani, Annibale

| Geburtsdatum | 1682 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1751 |
| Funktionsbezeichnungen | außerordentlicher Nuntius in Wien 1709-1711 |
| GND ID | 116275235 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/annibale-albani/ |
| Wikidata ID | Q566836 |
Link zur Detailansicht
Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Maximilian Karl zu

| Geburtsdatum | 1656 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1718 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Reichshofrat, kaiserlicher Diplomat und Kämmerer, Administrator des Herzogtums Bayern |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd120532611.html#indexcontent |
| GND ID | 120532611 |
| Wikidata ID | Q1913999 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
| GND ID | 118712411 |
| Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Piazza, Giulio

| Geburtsdatum | 1663 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1726 |
| Titel | Kardinal |
| Funktionsbezeichnungen | Nuntius in Köln (1703-1706), Nuntius in Wien (1709-1713) |
| GND ID | 1013248848 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/giulio-piazza_(Dizionario-Biografico)/ |
| Wikidata ID | Q947450 |
Link zur Detailansicht
Karl VI.

| Geburtsdatum | 1685 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1740 |
| Titel | Erzherzog, König, Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57293.html#indexcontent |
| GND ID | 118560107 |
| Wikidata ID | Q150665 |
Link zur Detailansicht
Österreich, Haus
Hamel Bruynincx, Jakob Jan
| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1738 |
| Funktionsbezeichnungen | Gesandter der Generalstaaten in Wien |
| GND ID | 1056093277 |
| weitere Links | http://www.biografischportaal.nl/persoon/44447240 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Maximilian II. Emanuel von
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1726 |
| Titel | Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz59368.html#indexcontent |
| GND ID | 11857941X |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Sulzbach, Franziska Christine von

| Geburtsdatum | 1696 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1776 |
| Titel | Pfalzgräfin |
| Funktionsbezeichnungen | Fürstäbtissin von Essen und Thorn |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfzP2321-5.html#indexcontent |
| GND ID | 142252336 |
| Wikidata ID | Q92439 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Sulzbach, Maria Anna von
Österreich, Maria Anna Josepha von, vereh. Portugal
| Geburtsdatum | 1683 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1754 |
| Titel | Erzherzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58352.html#indexcontent |
| GND ID | 119360691 |
Link zur Detailansicht
Maler, 1710 empfohlen
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Clemens XI. (Albani)

| Geburtsdatum | 1649 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1721 |
| Titel | Papst |
| Funktionsbezeichnungen | Papst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz125772.html#indexcontent |
| GND ID | 119139162 |
| Wikidata ID | Q129967 |
Link zur Detailansicht
Brandenburg/Preußen, Friedrich III./I. von/in

| Geburtsdatum | 1657 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1713 |
| Titel | Kurfürst, König |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz53015.html#indexcontent |
| GND ID | 118535730 |
| Wikidata ID | Q151826 |
Link zur Detailansicht
Lothringen, Karl Joseph von

| Geburtsdatum | 1680 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1715 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof / Erzbischof und Kurfürst von Trier |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70330.html# |
| GND ID | 119442647 |
| Wikidata ID | Q651883 |
Link zur Detailansicht
Braunschweig-Lüneburg (Hannover), Georg Ludwig von

| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1727 |
| Titel | Kurfürst, König |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd118538535.html#indexcontent |
| GND ID | 118538535 |
| Wikidata ID | Q130805 |
Link zur Detailansicht
Sachsen, Friedrich August I. von

| Geburtsdatum | 1670 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1733 |
| Titel | Kurfürst, König |
| Funktionsbezeichnungen | König von Polen, Kurfürst von Sachsen |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz68343.html#index |
| GND ID | 118505084 |
| Wikidata ID | Q53437 |
Link zur Detailansicht
Schönborn, Lothar Franz von

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1729 |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof von Bamberg, Erzbischof / Kurfürst von Mainz |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd118729187.html#indexcontent |
| GND ID | 118729187 |
| Wikidata ID | Q71715 |
Link zur Detailansicht
Francisco von Portugal

| Geburtsdatum | 1691 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Infante |
| Wikidata ID | Q2094018 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Joseph Clemens von

| Geburtsdatum | 1671 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1723 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Kurfürst und Erzbischof von Köln |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57278.html#indexcontent |
| GND ID | 11909990X |
| Wikidata ID | Q76341 |
Link zur Detailansicht
Heinsius, Anthonie

| Geburtsdatum | 1641 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Funktionsbezeichnungen | Ratspensionär der Republik Holland |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd119018071.html#indexcontent |
| GND ID | 119018071 |
| Wikidata ID | Q572597 |
Link zur Detailansicht
Osmanisches Reich / Osmanen
Frankreich
| Ortsname | Frankreich |
|---|---|
| Geonames ID | 3017382 |
| Breitengrad | 46.00000 |
| Längengrad | 2.000000 |
Link zur Detailansicht
Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl)
| Ortsname | Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl) |
|---|---|
| GND ID | 4114201-9 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Länder des Hauses Habsburg
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht
Schweden
| Ortsname | Schweden |
|---|---|
| Geonames ID | 2661886 |
| Breitengrad | 62.00000 |
| Längengrad | 15.000000 |
Link zur Detailansicht