Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 07.01.1713

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/11

Ausfertigungeigenhändig

4 r
Faksimile

1Durchleüchtigster Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr bruder 2Mitt grosten meinen trost hab ich dero Liebden liebste vnterschrifft, 3welche allzeit wider beßere krefften zeigt, gesehn, hoffe 4zue gott, es werden sich dero Liebden baldt völlich restituirt 5finden. Bitte also nachmahlen, sich woll in acht 6zue nemmen vnd den Doctor in allen zue gehor- 7sammen, dan auch, wan sie gleich wider werden 8können, sich mit eigenhendig schreiben nit zue 9bemühen, den an dero wertisten gesuntheit alles 10ligt, vndt sich dero Liebden wollen vns allen dero geschwißer, 11absonderlich aber mihr zu trost conseruiren. 12Bedankh mich auch herzlich vohr den gutten wuntsch 13zu den newen iahr vndt bitte gott, dero Liebden durch lange 14jahr in allen glükhsehlichkeiten zue erhalten. Das dero Liebden sich 15so gegen den Kirchler erklart, das der Keiser wirt zue 16friden sein, so hab nie daran gezweiflet, dan mihr 17bekandt die lieb, so dero Liebden allzeit zue mein libsten sohn 18haben vndt zweiffel nit, der Kirchler werd mit nechsten


4 v
Faksimile

19die relation darüber erstatten. Die sachen mitt den Großherzoch, 20hoff ich, werden mit allerseits satisfaction verglichen werden. Das 21die arme Königin in Schpanien so übel tractirt wirt, 22ist woll herzlich zu bedauren, schreibt mihr auch mein schwester 23von Parma dauon noch mehrer particulariteten, die 24ein recht das herz treffen. Der Kaißer wirt alles vohr sie 25duen, allein ist leider die sach in solcher schlechter situation, 26das man nit ausrichten oder erhalten kan, was billich vndt 27recht wäre, doch mueß man alles möglige duen, damit sich 28auch die alijrten vmb sie ahnemmen. Bruder Allexander 29betreffend glaub ich, das das nohtwendigste, das man 30leüt ihm zuegibt, die ihm angenehm, dan wan man 31ihn zörnt, das übel alzeit größer werden wirt. Ich hett 32gewüntscht, das vnser bruder Carl in der durch reis selbst 33sich in allen informirt vnd den augenschein eingenommen 34hette, er wirt aber izt schon zu Düßeldorf balt ankomen. 35Wüntsche, das sie mitteinander ein solche resolution 36faßen, die zue der ehr gottes, der religion vndt vnser 37cuhrhaus besten aufnahm vnd decoro, dan zu seiner eigen 38satisfaction gereichen möge. Wegen der von Baden hab mich 39informirt von der Nitschin, sie ist erst 12 iahr aldt,


5 r
Faksimile

40es hette zwar auch sonsten seine bedenken, wie dero Liebden schon 41selbst wißen. Ich due dero Liebden gahr zu lang mit mein 42schreiben bemühen, befehl mich in dero affection, werde leben 43vndt sterben 44dero Liebden 45getrewste schwester 46Eleonora 47Wien den 7ten jener 171348Bitt vmb vergebung, das nit ehnder 49geschriben, bin auf einige dag retirirt gewesen. 50Vnser libste schwester Lischen ist wider gahr krankh gewest, 51welches mich auch verhindert, das ich nit ehnder geschriben, 52hab woll ein grose angst ausgestanden, gott 53lob, iezt ist wider ganz woll, ausgenonmen noch 54matt, das sie nit lang noch auf sein kann.