Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 19.08.1713

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/11

Ausfertigungeigenhändig

43 r
Faksimile

119 august 1713 2Durchleüchtigster Cuhrfürst, mein herzlibster herr bruder 3Es ist mihr überaus schmerzlich gewesen zu 4vernemmen, das sich dero Liebden mit ein brustcattar 5in commodirt befunden. Desto mehr aber ist mein 6trost, das es widrumb beßer ist vndt hoffendt- 7lich dero Liebden sich lange iahr in bestendiger gutter 8gesuntheit conserviren werden, vmb welches den 9almechtigen däglich bitte. Due nachmahlen dero Liebden vmb 10vergebung bitt des fahlers, so mit den copert 11geschen, dero Liebden werden indesen das schreiben schon empfangen 12haben. Was dero Liebden mihr lezten wegen des cölnischen 13banko so woll als der durchmarsch in der Ober 14Pfals zue wißen gemacht, hab den Kaiser, mein


43 v
Faksimile

15geliebsten sohn, nit vnterlasen bestens zu reccomendiren, 16welcher ohne dis niks mehres verlangt, als dero Liebden 17in allen seine lieb zu zeigen. Das erstere betreffendt, 18erkent er gahr woll die importanz der sachen, 19wirt auch seines orts niks vnterlasen, was zu 20erhaltung des banco nuzlich sein möge, findet 21das beßer, das man die sach mit gutten sueche 22zue richten vnd die creditors zur geduldt 23disponiren, wie er dan dis fals an den Könis?? 24vnd sonsten, wie dero Liebden vom Reichsvicekanzler in d?? 25vernemmen werden, alle notwendige befehl ergehen 26laßen. Wan etwas weiters hir solte angebracht 27werden, wirt man gleichmäßig sehen die sach also 28zu tractiren, das man die leüt in gutten erhalte 29vndt zeit gewinne, dan solle man mitt der schärfe 30gehn, möchten dero Liebden vndt das Reich mit dem Kaißer 31den credit vollich verliren. Dero Liebden können versichert 32sein, das es der Kaiser sich sehr zu herzen nimbt 33vndt alles möglige duen wirt, dero Liebden verlangen zu secondiren.


44 r
Faksimile

34Wegen des durchmarsch wirt auch alles möchliche, 35so woll, das so wehnig als möchlich die Pfalz touchirt 36werde, als auch, was nit zu evitiren, bester ordre 37solle gehalten werden. Ich zweifl nit, dero Liebden werden den 38Prinz Eugen auch herüber geschriben haben, welcher 39nit vnterlaßen wirt, dero Liebden in allen was möchlich zu 40verschonen, ich aber mihr allzeit ein freüdt machen, 41wan ich zeigen kan, das ich lebe vndt sterbe 42dero Liebden 43getrewste schwester 44Eleonora 45Wien den 19ten august 171346Wegen vnsers bruder Carl ist nit 47genug seine irresolution zu bedauren. Wan dero Liebden 48ihme nit ernstlich zueschreiben, welches er von 49mihr nit so woll aufnemmen möchte als 50von ihnen, die als capo di casa es schuldich sein, 51so wirt er weis wie lang es hinaus schieben 52zue grösten schaden vnsers cuhr haus, der religion 53vnd des gemeinen besten.