Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Favorita am 1698.09.01
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/7
Ausfertigungeigenhändig
279 ros-id-1
00011 septembris 16980002Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr bruder 0003Entlich kan ich dero Liebden einmahl, iedoch noch in höchstem 0004geheim, berichten, das ihr Mayestät, mein Keiser, die Prinzses 0005von Hanouer zue meins sohns könftig gemahlin 0006erwelt haben. Weilen aber in solchen coniuncturen 0007ihr Mayestät alzeit zueuohr sich haben pflegen mit Schpanien 0008zue vernemmen, also schiken sie deswegen disen eignen 0009courir dem König vndt Königin, dise dero intention 0010zue participirn vndt dero aprobation darüber 0011zu begeren. Dero Liebden wißen, das die Königin izt vohr die 0012Prinzes von Anschpach ist, die vhrsach aber deßen 0013ist, weil man ihr hatt in kopf bracht, das diese 0014Prinzeßinnen vnerhört reich vndt landt vndt leüdt
279 vos-id-2
0015mitt sich zieten, auch das ganze landt catolisch 0016werden wurde, also soll man dem König die elste 0017vndt bruder Carl die iüngste schwester geben. Ich hab sie 0018aber mit disem courir ihr alles ausfürlich bericht, 0019wie das die elste erst 15 vndt conseguenter die iungste 0020gahr noch ein kindt sein müeß, das die bekerung, wan 0021es auch wehr, nuhr aus menschligen respect vndt 0022nit mit waren fondament, das die reichtumb gahr 0023nit so groß vndt sie nit mehr als andere im 0024Reich haben werden, weil ihre brüeder ihnen ihr landt 0025vndt leüt nicht, auch kein gahr große dote geben werden. 0026Bitte, dero Liebden wollen ihr auch alles dises remonstriren 0027vndt auch absonderlich sie desabusiren, das die Prinzessin 0028von Hanouer nit durch Frankreich portirt, sondern 0029vill mehr von selben wider sie negotirt wirt, wie 0030der Wißer bericht hatt, auch sonsten sie von 0031Frankreich sehr disgustirt sein, auch die Königin 0032bitten, das sie nit allein nit der wider, sondern die 0033sach befürdern vndt ihr den dankh erwerben wolle. 0034Ich mein, dero Liebden könten aus sich in confidens ihr schreiben,
280 ros-id-3
0035das sie doch darzue helfen solle, dan dero Lieben merken so woll, 0036das die sach doch geschen werde, dan kein ander parti 0037vohr mein sohn sey, ihr Mayestät, mein Keiser, ich vndt mein sohn 0038selbsten dise verlangen, so werd der Keiser woll da- 0039bey bleiben vndt die sachen gewis geschen. Also soll 0040sie ihr lieber ein meritum machen vndt das ihr 0041die Prinzeß die obligation hab, das sie die sach 0042befördert. Aber das müßen dero Liebden nuhr aus sich schreiben, 0043aber auf ein solche weis, das sie alle hoffnung 0044verlirt, das die sach mehr werd gehindert werden können. 0045Ich kan dero Liebden nicht sagen, wie mein sohn dero Liebden obligirt ist, dan 0046dero Liebden lest schreiben die sach sehr befördert hatt, er 0047wirts gewis suchen gegen dero Liebden zue verschulden. Der Violett 0048hatt ein courir an dero Liebden abgefertigt, weil aber 0049diser courir geht vndt ich in Schpanien schreiben müßen, 0050hab ich vnmöglich mit ihm schreiben können. Wegen 0051Caßel hatten ihr Mayestät schon die anstalt gemacht vndt wirt 0052er schon die ort geraumbt haben. Wegen der volker 0053vndt subsidien bezie mich auf den Violett, ich werde
280 vos-id-4
0054nit vnterlaßen fleisig anzuedreiben, damit der Violet 0055mitt einer gutten resolution abgefertigt werden möge. 0056Mit disen due ich mich dero Liebden befehlen vndt werde 0057sterben 0058dero Liebden 0059getrewste schwester 0060Eleonora 0061Fauorita den 1ten septembris 1698 0062Wegen des Wißer sein sohn weis ich nit, obs rahtsam 0063ist, ihn mit in Portugal zue schiken, weil, wie 0064dero Liebden woll wißen, sein bruder so woll in Portu- 0065gal als Schpanien nit woll angesehen ist, wurden 0066sie disen, weil er den nahmen hatt, auch nit gern 0067sehen, vndt man mueß sehen, das niemant bey dem 0068Botschaffter, der dort nit angenehm wehre. 0069Dero Liebden vergeben mihr, das ich ihnen so frey schreib, ich 0070dues wollmeinet, auch vohr den menschen selbst, 0071dan er wurd villeicht nuhr mit disgust dort wider 0072seinen vattern müeßen reden hören. Bitt nochmahlen, 0073die sach wegen der Prinzessin von Hanouer in höchster geheim zu 0074halten vndt keinem menschen außer dero gemahlin, doch sub 0075suma secreto, zue confidiren, gar sonst nimandt.