Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 1707.12.17
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/9
Ausfertigungeigenhändig
2 ros-id-1
0001Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 0002Die herbey nahende weinacht feirdag vnd newes jahr 0003geben mihr die feder in die handt, dero Liebden dazu von 0004herzen zu gratuliren vndt deren vnzahlbare 0005mitt allem contento vndt wollergehn zu erleben 0006inniglist anzuwüntschen, gott bittendt, das er dero Liebden 0007alle diese gnaden vnd segen gnädigst verleyen wolle zu sehl 0008vndt leib, so sie selbsten von ihme begern werden. Ich 0009aber werde lebenslang verbleiben 0010dero Liebden 0011getrewste schwester 0012Eleonora 0013Wien den 17ten decembris 1707
3 ros-id-2
0014Postscriptum 0015Auch, hbg bruder, komme ich mich zwar mit meiner confusion 0016zu entschuldigen, das ich auf dero liebste schreiben so lang 0017nit geantwort. Diße heilige zeit nimbt vill wekh, daneben 0018die anstalten vohr meine braüdt, der schlechte standt 0019meines sohns Carl, auch was mihr dero Liebden in ein vndt andren 0020comittirt vndt ich mihr alles, wie mihr der Wißer vndt 0021Antenori zeügnus geben werden, eifrigst laß angelegen sein, 0022hatt mich bis dahto neben hießigen standt der sachen vndt ver- 0023endrungen, so zu beförchten, verhindert, in dem ich balt 0024mit ein, balt andren aufgehalten vndt reden müeßen. 0025Indeßen werden dero Liebden vom Wißer, welcher sich dero Liebden dienst 0026woll fleisich vndt eifrich angelegen sein laßet, alls 0027vernommen haben, auf welches ich mich bezihe. Werde 0028nach den feirdagen alles ersezen. Bitte auch bey meiner fraw 0029schwegrin gleich entschuldigung zu machen. Beygelegte kreüzel 0030hatt mihr die Jojerl Tirheim geben, eins dero Liebden, das ander 0031vohr dero gemahlin, damit sie nit eifern solle. Es 0032ist ein bruderschafft von der lieb des nechsten, dah 0033mueß man alle jahr 2 meßen leßen laßen, eins vohr 0034die lebendig, die andere vohr die abgestorben, dan auch widrumb 0035ein soliches kreüzel wemandren schenken, damit die bruder-
3 vos-id-3
0036schafft außgebreitet werde. Sie schike es dero Liebden, damit sie nit gahr 0037auf ihr alte dienerin vergeßen sollen, vndt dabey so vill 0038posen vnd complimenten, das ichs nit beschreiben kan. Due mich 0039hermit dero Liebden schönsten befehlen, die ich lebe vndt sterbe 0040dero Liebden 0041getrewste schwester deitell?