Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 1708.06.23
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/9
Ausfertigungeigenhändig
159 ros-id-1
0001Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 0002Hiermit komme, von grundt meins herzen dero Liebden zu gratu- 0003liren, das heündt die belehnung der Obern Pfals geschen 0004mit aller solennitet. Der almechtige wolle dero Liebden 0005solches ville iahr in aller glukhsehlichkeit genießen 0006laßen vndt verleye, das sie selbiges mit der verlangten 0007sucession bis in die anderte vndt 3te generation mögen 0008stabiliert sehen. Ich schäme mich recht, das ich ein 0009zeithero so selten vndt kurz meine schuldichkeit 0010ablege, allein gibts mit meiner braut so vill zu 0011duen, mit welcher declaration morgen dero Liebden nahmendag fest, 0012zu dem ich nochmahlen alles selbste verlangte anwüntsch, 0013wirt celebrirt werden. Hernach werde auf alle dero Liebden 0014schreiben ausfürlich antworten vnd firohin fleisiger sein.
159 vos-id-2
0015Due mich hirmit dero Liebden befehlen, werde leben vnd sterben 0016dero Liebden 0017getrewste schwester 0018Eleonora 0019Wien den 23ten junij 1708 0020Auch, herzlibster herr bruder, haben ihr Durchlaucht, vnser geliebste mama, 0021mihr des Redig dochter vohr ein cammerdienerin zu 0022meiner braut reccomendirt. Die fraw Kezigin schreibt 0023mihr auch, das es nohtwendig sey, sie dort mitt 0024gutter manier wekh zu bringen. Weilen sie aber in 0025Portugal so heklich sein vnd sie als ein balbirsdochter 0026nit anemmen wurden, so bitt dero Liebden, ihm etwan mitt 0027einen rahts titul zue begnaden vnd ein predicat, 0028das er sein nahmen, welcher etwan in Portugal bekant 0029ist, darnach verendren konte. Dan ich sonst kein mittel 0030weis, sie dort wekh zu bringen, dan hier ist kein plaz, sie 0031zu accommodiren. Mit heuntiger post zwar schikt mihr ihr 0032Durchlaucht von him ein memorial, worin er diffcultet macht, 0033sie nach Düßeldorf zu füren, alwoh ich dero Liebden bittels, das sie bis 0034zu meiner dochter zu befördern, vnd sacht, der weg sey nit
162 ros-id-3
0035sicher. Ich glaub aber, es sey nuhr ein ausred, das er sich sorcht, 0036den rahts tittul vndt predicat nit zu erhalten. Dero Liebden werden 0037schon ein mittel finden, damit das medel accommodirt 0038vnd von Neüburg wekh kommen möge. 0039Diser brif hatt mit heütigen courir ablaufen sollen, 0040sie haben mihrs aber erst erinnert, wie er schon wekh 0041wahr.