Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 24.12.1686

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15

Ausfertigungeigenhändig

46 r2
Faksimile

1Durchleüchtiger Fürst, herzallerliebsten herr vatter 2Dero gnädiges schreiben vom 18ten dis hab mit schuldigstem 3respect erbrochen. Aber zue vohr ich selbiges be- 4antworte, ist mein schuldichkeit zue disen 5heiligen weinacht feierdagen vnd könftigen newen 6iahr ewer Durchlaucht von dem almechtigen alles 7erdenklige wollergehen mit bestendiger gesuntheit 8sambt vnzahlbaren volgenden aus trew kintlichem herzen 9vnterdehnigst anzuwüntschen. Der güettigste gott wolle disen 10meinen wuntsch erhören vnd ewer Durchlaucht mit allen 11glükhsehlichkeiten vberheüfen, amen. Mein bruder 12Carl ist schon von hier verreist gewesen, wie ich 13ewer Durchlaucht gnädiges schreiben empfangen, hab es ihm aber 14nachgeschikt. Er wirt sich jezt schon bey ewer Durchlaucht 15befinden. Er hofft gleichwoll, ewer Durchlaucht werden ihm 16in der fasten noch erlauben, vohr der portugesische


46 v2
Faksimile

17reis sich bey vnser fraw zue Loreto zue beurlauben. 18Er hatt ein absonderlige andacht zue disem 19ort, vnd in ein 14 dagen kan ers auf der 20post verichten, das im nit wirt an der reis 21hindern. Wie es wegen der curialien seinetwegen 22dort wirt gehalten werden, werden ewer Durchlaucht vngezweiflet 23zuefohr höchsterleücht aiustiren, dan die portugeser gehn 24hoch vnd möchten im villeicht ein schlechtes tractament 25geben. Die 2000 gulden hab ihm entlich müeßen geben, 26dan er so vill vohrgebracht, er hab sich kleider 27vnd sachen hier gemacht, das hab müeßen geschen 28laßen. Den brief an Deütschmeister weis ich auch 29nit wie in soll bestellen, dan er hatt mihr so 30ein wunderligen nahm gesacht, das ihn, förcht ich, die 31brif nit zuekommen werden, vnd ich weis auch 32nit, woh er iezt ist, dan ich seider Venedig kein 33brief von ihm hab. Erwart also, ob die ewer Durchlaucht 34gnädig befehlen, das den brif wider zuerukh schiken 35soll, oder ob sie an Pater Marco soll ein


47 r2
Faksimile

36einschließen, dan er ist zue Venedich bey ihm gewest, 37so möcht er villeicht wißen, woh hin zue 38bestellen. Heünt ist zimlich schpaht, dan mihr 39haben ein walische predig gehabt, die hatt 40lang gewert, vnd weil sonst niks gibt 41ewer Durchlaucht vnterdehnigst zue berichten, so befehl mich vnterdehnigst 42vnd werde sterben 43ewer Durchlaucht 44vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 45EMT 46Wien den 24ten decembris 1686