Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 16.08.1687

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15

Ausfertigungeigenhändig

115 r
Faksimile

1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster her vatter 2Gott sey lob, er vnd dankh, das ich ewer Durchlaucht einmahl 3mit einer gutten zeitung erfreüen kan, wie woll mihr noch 4die mehrer particularien nit wißen, dan der 5Taff wirts erst mitbringen, welchen der Herzoch 6geschikt hatt, dis hatt der Prinz de Sauoie gebracht, 7hatt ihn der Cuhrfürst geschikt. Ich mein, der 8mensch sey geflogen, den 12ten vmb 8 vhr ist er 9dort wekh von Sicloß vnd ist heünt in der nacht 10vmb 3 schon hier gewesen. Er bringt kein brif als 11die müntlige relation, das vnsere armee auf Siclos 12marchirt zue sehn, obs zue erhalten oder demoliren, 13vnd in solchem vall das munition zu saluiren. 14Gott hatt aber die türken verblendt, das, so balt 15sie hin kommen sie vns angrifen, vnd zwar in 16die anderte lini gefallen, der Herzoch aber mit seinem 17flügel gleich zuehülf kommen vnd sie glükhlich 18geschlagen, in ihr leger mit ihnen pele mele kommen, 19alle stukh, so 100 sein sollen, vnd alls bagage bekomen, 20auch meint der Prinz, das gewis mehr als 7000 auf


115 v
Faksimile

21der walstatt bliben sein. Haben sie etlige stundt ver- 22volcht, aber die nacht vnd vnsere abgematte 23pfert von dem marsch, auch, das die vngren vnd 24crowatten nit bey vns, weil deils mit dem Veterani 25comendirt, deils in Crowatten dorten acht zu haben 26haben weiters nit zue gelaßen.27Dis ist woll allein von der almechtigen hand 28gottes, der zeigt, das ers allein duett. Ich hab 29mit dem Prinz noch nit gerett, aber so vill 30ich gehört, ist der Deütschmeister woll auf vnd 31hatt auf des Herzoch seiten die fanterie comendirt 32in diser occasion. Die venediger haben auch ein 33große victori erhalten, schik ewer Durchlaucht daruon vnterdehnigst die 34relation, auch ein composition von einem schwaben, 35welche der Deütschmeister mihr geschikt, ist ein 36nerrische gedanken. Bitt vnterdehnigst vmb vergebung, das 37des Josephl schreiben die vohrige post vergeßen bin, schik 38hir. Hirmit due mich vnterdehnigst in ewer gnade befehlen, 39vnd werde sterben 40ewer Durchlaucht 41vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 42EMT 43Wien den 16ten august 168744Wan der Taff kombt, werd alles berichten, aber ich 45förcht, er kombt morgen noch nit, dan der Herzoch wirt 46erst geschriben haben, vnd er ist auch zimlich dick, nit gahr 47hurtig.