Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Pressburg am 03.01.1688
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster herr vatter 2Ich bin woll ganz beschambt, das ich widerumb 3auf 4 dero gnädige schreiben antworten mueß, deren ich 3 4zuegleich empfangen, zwey vom 19ten vnd eins vom 23ten, das 5leztere vom 26ten dis . Ist die vhrsach, das ihr Mayestät, 6mein Kaiser, sich etlige dag im zimmer gehalten 7wegen des cattar, auch mit dem newen iahr wehnig zeit 8zumb schreiben blieben ist. Gottlob, iezt befinden sich 9ihr Mayestät widerumb vill beßer, hoff, werde balt 10ganz vergehn. Es ist halt so ein wunderligs 11wetter, balt warmb, balt kalt, balt schön, balt feücht, 12das alle leüt an cattarren leiden, das schier kein 13musicus singen kan. Ich hoff zue gott, wir werden balt 14auf Wien können, aber die vngern seint gahr 15wunderlich aus, was zue ihrem grösten nuzen wäre, 16wollen sie nit capiren. Iezt aber scheint, werd 17balt ein endt werden, gott gebs, dan ein mahl 18hier ist der luft starkh vnd rauch. Sage 19ewer Durchlaucht vnterdehnigsten dankh vohr die gnädige wuntsch, so 20sie zue der krönung vnd disen newen iahr mihr
21mihr duen wollen. Wan nuhr ewer Durchlaucht vnterdehnigst einige 22dienst kunte erzeigen, weher mein groste glükh- 23sehlichkeit. Der Josephl hat selbsten sein schuldige 24danksagung abgelecht. In der colnischen sach werden 25ewer Durchlaucht schon alle expedition empfangen haben, vnd ist26niks an deßen verweilung schuldig geweßen, als vnser 27reis auf Wien und vohrhin die krönung, das ihr Mayestät nit 28zeit gehabt, die sachen ein zue richten. Ewer Durchlaucht werden 29auch durch ein curir die sachen von Rohm vernommen 30haben, woh sie es schon recht capiren. Er ist gleich 31von Inschpruck hinunter, wirt auch so die brif auf 32Heidelberg schiken. Den brif, so mit der Mutter Columba ihren ver- 33wekselt worden, werden ewer Durchlaucht auch schon empfangen 34haben. In der meinzischen sach erwarten mihr den Cauniz, 35dan er auch her so geschriben, das man erst mit ihm 36müntlich sich drüeber mueß vernemmen. Wegen des 37governo von Niderlandt, so hatt seine pro et contra, 38ich werde aber mit ihr Mayestät daraus reden vnd 39ewer Durchlaucht alles vnterdehnigst überschreiben, wie auch wegen Parma . 40Es seint ihrer etlige, die gern eine von mein schwestern hetten, 41Parma ist doch beßer von hoaus als Modana vnd sonst 42kein üble parti, wie wohl jezt wegen Modana die consi- 43deration von Engelandt ist. Ich werd mit ihr Mayestät 44verners daraus reden vnd ewer Durchlaucht alsdan vnterdehnigst berichten. 45Ich bitt ewer Durchlaucht vnterdehnigst vmb vergebung, wan ich heünt
Spanische Niederlande
| Ortsname | Spanische Niederlande |
|---|---|
| Geonames ID | 2802361 |
| Breitengrad | 50.75000 |
| Längengrad | 4.500000 |
Link zur Detailansicht
Köln, Erzstift
Pressburg / Bratislava
| Ortsname | Pressburg / Bratislava |
|---|---|
| Geonames ID | 3060972 |
| Breitengrad | 48.14816 |
| Längengrad | 17.106740 |
Link zur Detailansicht
Ungarn, Königreich
Heidelberg
| Ortsname | Heidelberg |
|---|---|
| Geonames ID | 2907911 |
| Breitengrad | 49.40768 |
| Längengrad | 8.690790 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl)
| Ortsname | Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl) |
|---|---|
| GND ID | 4114201-9 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Mainz, Erzstift
Innsbruck
| Ortsname | Innsbruck |
|---|---|
| Geonames ID | 2775220 |
| Breitengrad | 47.26266 |
| Längengrad | 11.394540 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Dorothea Sophie von, vereh. von Parma

| Geburtsdatum | 1670 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1748 |
| Titel | Herzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz92836.html#indexcontent |
| GND ID | 12227671X |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/dorotea-sofia-di-neuburg-duchessa-di-parma-e-piacenza_%28Dizionario-Biografico%29/ |
| Wikidata ID | Q60431 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Hedwig Elisabeth von, vereh. Sobieski
| Geburtsdatum | 1673 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1722 |
| Titel | Herzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz92874.html#indexcontent |
| GND ID | 139996982 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Leopoldine Eleonore von
| Geburtsdatum | 1679 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Herzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd120091798.html#indexcontent |
| GND ID | 120091798 |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1740 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58377.html#indexcontent |
| GND ID | 123154405 |
| Wikidata ID | Q57651 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Maria Columba von Santa Teresa
| Titel | Priorin |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | Priorin der Karmelitinnen in Wiener Neustadt |
Link zur Detailansicht
Joseph I.

| Geburtsdatum | 1678 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1711 |
| Titel | Erzherzog, Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57275.html#indexcontent |
| GND ID | 118558390 |
| Wikidata ID | Q152480 |
Link zur Detailansicht
Modena, Francesco II. d'Este von

| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| GND ID | 119386445 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/francesco-ii-d-este-duca-di-modena-e-reggio_(Dizionario-Biografico)/ |
| Wikidata ID | Q715243 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Jakob II. von England und Schottland
Kaunitz, Dominik Andreas von

| Geburtsdatum | 1665 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Reichsvizekanzler 1696-1705 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz40232.html#indexcontent |
| GND ID | 124899242 |
| Wikidata ID | Q87030 |
Link zur Detailansicht
Parma, Odoardo II. Farnese von
| Geburtsdatum | 1666 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Herzog |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz93525.html#indexcontent |
| GND ID | 119112086 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/farnese-odoardo-detto-odoardo-ii/ |
Link zur Detailansicht
