Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 01.06.1690
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herz allerliebster herr vatter 2Ewer Durchlaucht gnädiges schreiben vom 26ten passato hab mit vnterdehnigstem 3respect empfangen vnd mit höchsten freüden daraus 4ewer Durchlaucht gutten wohlstandt ersehen, der almechtige 5verleye verners sein gnad. Die brif in Schpanien 6werde fleisigst bestellen, vnd ist mihr die höchste 7gnad, wan mich ewer Durchlaucht dero gnädigen befehl würdigen. 8Hierbey kommen auch wider eine aus Schpanien vnd 9Portugal, das beylager hatt sollen an vnseres herren 10himelfahrt sein. Ihr Mayestät haben schon die vohrige 11post dem Mansfelt scharf befolen, sein reis in 12Portugal zue beschleünigen, werdens aber mit diser 13auch duen. Ich hab ein brif vom Deütschmeister von 14Sankt Jago vom 19ten bekommen, doch war die Königin 15schon den vohrigen dag dort abgereist vnd hoff, er werd 16auch jezt balt heraus kommen. Vergangen erchtag
17ist der Reichart Starenberg hir ankommen. Der erzelt 18ein haufen vohn ihren gefahren, so sie auf dem mehr 19gehabt, gottlob, das als überstanden, vnd wie schön 20ihr die schpanische dracht anstehen duet vnd wie lieb 21sie alle haben, gott geb weiters sein gnad. Der 22von Vels brif hab von ihr Durchlaucht, meiner geliebsten fraw mutter, 23empfangen. Noch continuirt die hoffnung, gott 24erhalts verners. Der Cuhrfürst ist vns gestern 25ganz vnuerhofft kommen, haben nit glaubt, das er 26werde herunter kommen. Vohrgestern schikt er den 27Wolken Stein, er werde heündt hir sein, aber er 28ist schon gestern vmb 8 hir gewest. Man darf sich hir 29in der materi niks gegen ihm anemmen, vill 30wehniger predigen, man deht den handel noch mehr 31verderben, gott mueß das beste duen vnd sein 32herz berüern, sonst ist als vmbsonst, er ist 33gahr zue verdieft, gott woll es beßern. Man sagt, 34er wolle übermorgen wider wekh, obs geschicht, 35wirt die zeit geben, dan man verendert offt die 36resolutiones. Pater Marco wirt können ein wehnig 37predigen, wan das nit hilft, so hilft niks. Das 38schreiben an ihn werd heünt im mit auf Laxenburg
39brengen, dan er nit hir ist, so wirt er heündt nit 40mehr selbiges beantworten können. Das schpanische 41schreiben ist auch noch nit decifrirt, werds mit 42nechstem schiken. Due mich hirmit vnterdehnigst in ewer 43Durchlaucht gnade befehlen vnd werde sterben 44ewer Durchlaucht 45vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 46Eleonora 47Wien den 1ten junij 1690
Pfalz-Neuburg, Elisabeth Amalie von, geb. Hessen-Darmstadt

| Geburtsdatum | 1635 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1709 |
| Titel | Herzogin, Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56833.html |
| GND ID | 12890285X |
| Wikidata ID | Q237761 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1740 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58377.html#indexcontent |
| GND ID | 123154405 |
| Wikidata ID | Q57651 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Aviano, Marco de OFMCap.

| Geburtsdatum | 1631 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1699 |
| Titel | Pater |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58102.html#indexcontent |
| GND ID | 118731076 |
| Wikidata ID | Q833908 |
Link zur Detailansicht
Colonna von Völs (Fels), Maria Elisabeth, geb. Scherffenberg
| Geburtsdatum | 1638 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1709 |
| Titel | Gräfin |
| Funktionsbezeichnungen | Fräuleinhofmeisterin EMT 1685/86 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Maximilian II. Emanuel von
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1726 |
| Titel | Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz59368.html#indexcontent |
| GND ID | 11857941X |
Link zur Detailansicht
Wolkenstein, Graf, 1690 in bayerischen Diensten
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Mansfeld, Heinrich Franz von
| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1715 |
| Titel | Graf, Fürst |
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher Botschafter in Spanien, Gesandter, Hofkriegsratspräsident 1701-1703 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57841.html#indexcontent |
| GND ID | 121795063 |
| weitere Links | https://saebi.isgv.de/biografie/Heinrich_Franz_I.,_F%C3%BCrst_von_Mansfeld-Bornstedt_(1641-1715) |
| Wikidata ID | Q1597257 |
Link zur Detailansicht
Starhemberg, Reichard von
| Sterbedatum | 1691 |
|---|---|
| weitere Links | https://genealogy.euweb.cz/austria/starhemb2.html |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Laxenburg
| Ortsname | Laxenburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2772810 |
| Breitengrad | 48.06833 |
| Längengrad | 16.356070 |
Link zur Detailansicht
Santiago de Compostela
| Ortsname | Santiago de Compostela |
|---|---|
| Geonames ID | 3109642 |
| Breitengrad | 42.88052 |
| Längengrad | -8.545690 |
Link zur Detailansicht