Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 22.08.1705

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/7

Ausfertigungeigenhändig

99 r
Faksimile

1Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 2Ich kom nuhr in eil, dero Liebden zu participiren die victori, 3so Prinz Eugen in Italien gehabt. Ist sehr scharf 4her gangen, der Prinz ist durch den hals geschoßen, Prinz Joseph 5auch durch die wang, aber bede gottlob ohn gefahr, 6aber der gutte Leüningen ist bliben, welches von der 7ganzen armee beklagt wirt. Haben gefochten wie die 8leben, man weis noch den detaill nit, dan der 9Palfi, so geschikt worden, gleich nach der action 10wekh ist, vermeindt, das der vnsren gegen 2000, den feindt aber 116000 vngefehr gbliben sein. Man meindt, der Vendom 12sey schwer verwunt vnd der Groß Prior doht, das wirt 13die relation alles zeigen, so in wehnig dagen kommen 14wirt. Mit nechsten werde dero Lieben schreiben beantworten, weils


99 v
Faksimile

15weils heündt zu schpaht. Mein sohn ist auf die flote, 16gehen in Cattalognen, gott sey mitt ihm vnd segne 17ihn. Er verlangt sehr, das der Pater Denneman sein 18reis bestens beschleünigen solle. Mus enden, lebe 19vndt sterbe 20dero Liebden 21getrewste schwester 22Eleonora 23Wien den 22ten august 170524Dero gemahl vill schöns, hoff, werden bede 25woll auf sein. 26Der Rogier ist tazite durchgangen, die sach hatt sollen 27auf Sankt Michel fertig werden, so geht er izt insalutate hospite 28daruon. Man gibt vohr, er sey zu dero Liebden, das kan ich nit 29glauben, dan er woll denken kan, wan er hier so mitt 30schlechter manier wekhgeht, das dero Liebden ihn nit anemmen, 31wehniger protegiren, sondern vill mehr obligiren werden, bis 32auf bestimbte zeit, das ist Sankt Michel, sich widerumb 33zu stellen. Wehre die sach reusirt, so nuhr noch vmb 34anderthalb monat zu duen geweßen, so hette ihn selbst 35mit freüden dero Liebden überschikt, aber auf dise weis, wan er sich 36wider verhoffen bey dero Liebden anmelden solt, bitte mihr justiz


100 r
Faksimile

37zu duen, ihne gahr nit vohrzulaßen vndt sich hier 38gleich wider bis zu ausgang der sachen zu stellen 39aufzuerlegen, dan dise vermeßenheit gahr zu groß 40ist, denn wie ich frag, wie die sachen stehen vnd mein Graf zu 41ihm hinaus fart, wahr der fogel ausgeflogen.


100 v
Faksimile

42Ihr Liebden herrn Cuhrfürst zu 43Pfalz, meinen herzallerlibsten 44herrn bruder