Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 02.12.1684
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/9
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Fürst, herz allerliebster herr vatter 2Das ich dero gnädige schreiben vom 10ten, 17ten vnd 20ten dis nit 3ehender meiner schuldichkeit nach beantwortet, 4ist bey vohriger post die reis auf Closterneüburg 5schuldich gewesen, vnd ich izt vermeint, das meine 6brüeder vohr der ordinari sich bey ewer Durchlaucht 7einfinden werden. Es erfreüet mich vonherzen zue 8vernemmen, das sich ewer Durchlaucht in guettem wohlstandt 9befinden, der almechtige geb weiters sein gnad. Was mihr 10ewer Durchlaucht gnädigst befohlen wegen Portugal, hab ich ihr Mayestät 11vnterdehnigst beygebracht. Sie haben vohr guett befunden, bede 12schreiben an König vnd die verwittibte Konigin 13zurukh zue behalten (welche ich ewer Durchlaucht hierbey gehorsamst 14überschike, des König seins, damit es nit in der canzlei 15kome, weil es ewer Durchlaucht auch so vohr guett befinden, der 16Konigin ihres, dieweil sie niks anderst duen könte als 17den einschluß dem König geben, welcher es doch durch den 18Primo Ministro, geheimen raht vnd canzlei wurde vohr 19nemmen laßen. Also werden ihr Mayestät das creditiu durch 20den Hoffcanzler dem hiesigen Botschafter schiken, damit 21er es durch den Primo Ministro negotire, vnd wan 22sie das creditiu villeicht nit hinein schiken wollen, solchs
23widerumb zuruckh kommen möge. Ihr Mayestät werden 24es auch in ihrem schreiben der verwibten Königin 25recomendiren, damit sie ihre officia darbey 26einwende. Wegen der pfälzischen sach komt auch die 27expedition hierbey, vnd weil ihr ihr Mayestät eracht, das mein 28bruder in der nehet zue sein vill darbey nüzen werd 29konnen, als haben sie ihn gleich mit schiken wollen. Es 30ist freilich hoch zue beklagen, das Offen haben verlaßen 31müeßen, ihr Mayestät werden wohl alles möglige anwenden, so 32wohl guette officir, so dise sachen verstehn, als auch 33ein starke hülf aus dem Reich zue erwerben, 34gott wolle sein gnad darzu geben. Das mein brueder Friderich 35glüklich ankommen vnd nuhnmer sein reis in Italien 36wirt angetretten haben, wolle ihnen deralmechtige verleyen, 37das sie mit allem glükh mögen widerumb zuerukh komen. 38Mein bruder, der Bischoff, wirt auch izt balt wekh. 39Es ist woll ein contratempo, das izt der Gall 40gestorben, welcher schon von allem informirt wahr 41vnd alles zimlich woll eingericht hatte. Ihr Mayestät haben 42vohr guett befunden, das der Hamilton derweil mit 43ihm hinein soll, bis ihr Mayestät wider ein andren hoffmeister
44vohr ihn finden, der dauglich möge sein. Es ist ein 45gewißer von Turn im vohrschlag, der wehre woll der 46beste, wan ers nuhr animbt, er ist in Behem gewesen, 47dort hab ich ihn gesehen, ein gescheider frommer man 48vnd ein gueder wirt von guettem haus. Von der 49prager reis ist ganz kein gedanken, aber die 50leüt habens hier auch schon längst gesacht. Iezt 51gleich bekomme ich ewer Durchlaucht gnädiges schreiben vom 24ten 52passato. Die expedition wegen Heidelberg kombt 53hierbey, wegen der abordnung werden ihr Mayestät bedacht 54sein, mit dem Seiler werden sie auch reden laßen, 55vnd ist eben guet, das izt ewer Durchlaucht das geschriben, den 56in wehnig dagen wirt er auf Paris von ihr Mayestät 57geschikt. Wegen des Grauen von Öting werden ewer Durchlaucht 58auch schon vernemen von ihr Mayestät, was dero meinung 59ist. Seine dochter belangent werde gern duen, 60was werde können vnd es auch ihr Mayestät vohrdragen, 61freüdt mich, das sein elter dochter wohl versorgt ist.
62Es wirt meines bruder Carl Obrist Leütnant her 63kommen, also haben ihr Mayestät vohr guett befunden, 64das er so lang hier verbleibe, damit er sich 65mit ihm des regiments halbe vnterede vnd 66in ein vnd andren information einnemme. 67Wan ewer Durchlaucht aber anderst verlangen, das er 68soll kommen, so wollen ewer Durchlaucht nuhr gnädigst befehlen, 69so wirt er gleich abreisen. Due mich hermit 70vnterdehnigst in ewer Durchlaucht gnade befehlen, die ich sterben werde 71ewer Durchlaucht 72vnterdehnigst trewgehorsamste dochter 73EMT 74Wien den 2ten decembris 1684
Klosterneuburg
| Ortsname | Klosterneuburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2773913 |
| Breitengrad | 48.30521 |
| Längengrad | 16.325220 |
Link zur Detailansicht
Böhmen, Königreich / Krone
| Ortsname | Böhmen, Königreich / Krone |
|---|---|
| GND ID | 4007467-5 |
| Breitengrad | 50.00000 |
| Längengrad | 14.500000 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht
Pfalz, Kurfürstentum
Heiliges Römisches Reich
Italien
| Ortsname | Italien |
|---|---|
| Geonames ID | 3175395 |
| Breitengrad | 42.83333 |
| Längengrad | 12.833330 |
Link zur Detailansicht
Prag / Praha
| Ortsname | Prag / Praha |
|---|---|
| Geonames ID | 3067696 |
| Breitengrad | 50.08804 |
| Längengrad | 14.420760 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Ofen / Buda
| Ortsname | Ofen / Buda |
|---|---|
| Geonames ID | 3054643 |
| Breitengrad | 47.49835 |
| Längengrad | 19.040450 |
Link zur Detailansicht
Paris
Heidelberg
| Ortsname | Heidelberg |
|---|---|
| Geonames ID | 2907911 |
| Breitengrad | 49.40768 |
| Längengrad | 8.690790 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Franz Ludwig von
| Geburtsdatum | 1664 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1732 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof von Breslau, Deutschmeister, Kurfürst und Erzbischof von Trier |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz52971.html#indexcontent |
| GND ID | 11897131X |
Link zur Detailansicht
Oettingen-Wallerstein, eine Tochter des Wolfgang von 1684
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Gall, Walter von
Borgomanero, Carlo Emanuele d’Este de
| Geburtsdatum | 1622 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1695 |
| Titel | Marques |
| Funktionsbezeichnungen | spanischer Botschafter in Wien 1681-1695 |
| weitere Links | https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Emanuele_d%27Este |
Link zur Detailansicht
Medinaceli, Juan Francisco II. Tomás Lorenzo de la Cerda Enriquez de Ribera y Portocarrero, duque de

| Geburtsdatum | 1637 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1691 |
| Titel | duque |
| Funktionsbezeichnungen | Erster Minister Spanien 1680- |
| weitere Links | https://dbe.rah.es/biografias/13850/juan-francisco-tomas-lorenzo-de-la-cerda-enriquez-afan-de-ribera-portocarrero-y |
| Wikidata ID | Q3067105 |
Link zur Detailansicht
Karl II. von Spanien

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1700 |
| Titel | König |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70328.html#indexcontent |
| GND ID | 118776797 |
| Wikidata ID | Q36174 |
Link zur Detailansicht
Thurn-Valsassina, Karl Maximilian von
| Geburtsdatum | 1643 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Vizekanzler des Königreichs Böhmen 1686-1693, Obersthofmeister der Kaiserin Eleonore Magdalena 1715-1716 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd1164337777.html#indexcontent |
| GND ID | 1164337777 |
| weitere Links | https://viecpro.acdh.oeaw.ac.at/persons/187778 |
Link zur Detailansicht
Oettingen-Wallerstein, Maria Anna Theresia von, vereh. Oettingen-Spielberg
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1695 |
| weitere Links | http://w.genealogy.euweb.cz/oett/oett3.html |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Oettingen-Wallerstein, Wolfgang von
| Geburtsdatum | 1626 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1708 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Reichshofratspräsident 1683-1708 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz73208.html#indexcontent |
| GND ID | 104196858 |
Link zur Detailansicht
Strattmann, Theodor Heinrich von

| Geburtsdatum | 1637 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Hofkanzler |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz6828.html#indexcontent |
| GND ID | 119316900 |
| Wikidata ID | Q7781639 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
| GND ID | 118720953 |
| Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Seilern, Johann Friedrich von

| Geburtsdatum | 1646 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1715 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Hofkanzler |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfzS13336.html#index |
| GND ID | 130164097 |
| Wikidata ID | Q15448917 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Oberstleutnant im Regiment Karl Philipps 1684
Maria Anna von Spanien, geb. Österreich

| Geburtsdatum | 1634 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1696 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70634.html#indexcontent |
| GND ID | 118781863 |
| Wikidata ID | Q311469 |
Link zur Detailansicht
Hamilton, Johann Jakob von (John James)
| Geburtsdatum | 1642 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1717 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Oberstkämmerer |
| GND ID | 1372133690 |
| weitere Links | https://de.wikipedia.org/wiki/Jakob_von_Hamilton#Familie |
| Wikidata ID | Q16006181 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Friedrich Wilhelm von
| Geburtsdatum | 1665 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz17437.html#indexcontent |
| GND ID | 120091526 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht