Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 20.04.1709
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/10
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 2Ich glaub, der Grav von Sinzendorf werde ehster 3dagen hier abreisen, durch welchen als einen, so vnsren 4haus allezeit so deuot geweßen vndt noch 5also bestendig ist, mich vnterfange dero Liebden in ein 6vnd andren meine sentimenten vertraüligst 7zu eröffnen. In deßen aber kan nit unterlaßen, dero Liebden 8zu representirn, das nach dem ich verneme, dass dero Liebden bey 9vnpaßlichkeit des Bischoffen von Münster abermahl 10auf den Deütschmeister andragen wollen, ich mich in 11gewißen schuldich finden, nach allermoglickeit dero Liebden drum 12zu dehortiren vndt zu bitten, den Deütschmeister 13nit weiter in geisteligen stand zu impegniren,
14dan wan auch gott vnsern bruder ein sohn gäbe, welches 15sich balt zeigen wirt vnd ich von herzen wüntsche, kan man 16doch auf so ein klebers kindel von einer vngesunten 17mutter, die in allem auf das vnordentligste lebt, wehnig 18fondament machen vndt damit das curhaus vnd religion 19in gefahr sezen. Bitte, dero Liebden wollen es beherzigen, werde es 20mit meren durch obgedachten Grav Sinsendorf representirn 21laßen, will es iezt abkürzen, dero Liebden nit überlestig zu vallen, 22die ich leben vndt sterben werde 23dero Liebden 24getrewste schwester 25Eleonora 26Wien den 20ten aprill 170927Der Radig hatt mich gebeten, sein dochter 28dero Liebden vnd dero gemahlin zu reccomendirn, welchs so vill liber 29gedahn, als ich das mädel wegen ihrer geschiklichkeit 30loben höre vndt dero Liebden selbsten bekant ist, das es nit 31gutt wär, wan sie widrumb auf Neüburg kommen 32solte. Auch bin ich so ser gebetten worden, dero Liebden beyligendes 33memorial zu reccomendir. Weil dero Liebden selbsten so einen 34grosen eifer zu der religion vnd gewinnung der sehlen haben, 35so habe es innen nit abschlagen wollen, gott wirts dero Liebden vergelten.
Pfalz-Neuburg, Franz Ludwig von
| Geburtsdatum | 1664 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1732 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof von Breslau, Deutschmeister, Kurfürst und Erzbischof von Trier |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz52971.html#indexcontent |
| GND ID | 11897131X |
Link zur Detailansicht
Sinzendorf, Philipp Ludwig Wenzel von

| Geburtsdatum | 1671 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Staatsmann |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz80377.html#adbcontent |
| GND ID | 117416487 |
| Wikidata ID | Q84715 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Wolf von Metternich, Franz Arnold

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1718 |
| Funktionsbezeichnungen | Domprobst von Osnabrück, Bischof von Paderborn 1704-1718, Bischof von Münster 1706-1718 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz047_00043_1.html |
| GND ID | 116752572 |
| Wikidata ID | Q108305 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Anna Maria Luisa von, geb. Medici
| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1743 |
| Titel | Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd118846787.html#indexcontent |
| GND ID | 118846787 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/anna-maria-luisa-de-medici-elettrice-del-palatinato_%28Dizionario-Biografico%29/ |
Link zur Detailansicht
Redig / Reding / Rätting, NN (Tochter, soll 1708 nach Portugal)
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
| GND ID | 118720953 |
| Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
| GND ID | 118712411 |
| Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Haus
Redig / Reding / Rätting, NN (in Neuburg, soll 1708 einen Titel erhalten)
Pfalz-Neuburg, Theresia Katharina von, geb. Lubomirska

| Geburtsdatum | 1685 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1712 |
| Titel | Herzogin |
| GND ID | 101509922X |
| weitere Links | https://de.wikipedia.org/wiki/Theresa_Katharina_Lubomirska |
| Wikidata ID | Q445865 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Neuburg an der Donau
| Ortsname | Neuburg an der Donau |
|---|---|
| Geonames ID | 2866070 |
| Breitengrad | 48.73218 |
| Längengrad | 11.187090 |
Link zur Detailansicht