Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 08.08.1711
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/10
1Durchleüchtiger Curfürst, mein herzallerlibster herr bruder 2Das dero Liebden mihr zue meinem nahmensdag so vill 3gutte wuntsch vndt so liebreiche, von mihr vnuer- 4diente expressiones duen wollen, daruohr bleibe 5dero Liebden ewich obligirt. Beklage allein, das ich hingegen 6nicht genuegsamb meine schuldigste schwesterlige 7lieb gegen diselbe bezeigen kan, gleich ichs bestendig 8in meinem herzen drage. Gleichen dankh bin ich dero Liebden 9schuldig vohr das vertrawen, mitt welchen sie mihr 10eins vndt anderes eröffnen, was sie zu besten 11des Königs, meines geliebten sohns, vndt dißes 12erzhauß finden, vohr alles, was immer zue einigen 13nachdeil gereichen könte, so wollmeinent warnen 14vndt dero bestendige lieb so eifrich gegen selbiges er- 15weißen wollen. Vndt können dero Liebden auch hingegen versichert sein,
16das nicht allein mein gelibster sohn vndt ich gleiches vertrawen 17gegen dißelbe pflegen werden, sondern auch, was zu deroselben 18vndt vnsers curhaus aufnahm vndt besten gedienen 19mach, von herzen gern beydragen, so vill immer möglich 20sein wirt. Es ist nit ohne, das, was dero Liebden die guttheit 21haben mihr vertrawlich zu eröffnen, deren schreiben von König 22in Polen an dero Liebden so woll als Cur Meins, wie auch die 23nachrichten von Rohm sehr nachdenklich seindt, 24insonderheit, was die bede geachte Cuhrfürsten betrifft, 25vndt verlaße ich mich auf meinen wertisten papa, 26das sie alles werden ableinen vndt ihre mittcurfürsten 27auf solchen gutten weg brengen, das nichts zu befahren 28sein wirt. Wie dan auch ich nit vnterlasen werde, die 29böhmische gesantschafft dahin absonderlich zu 30instruiren, alles enge vertrawen mitt dero Liebden zu 31pflegen, in allen mit ihnen zu corespondiren vnd ihren raht 32zu suchen, damit alles de concerto geschen möge. Des- 33wegen dan mich sehr schmerzen wurde, wan dero Liebden 34etwan wegen des cerimonial dero so vordräglige 35geschepfte resolution, sich dorten in person einzufinden,
36in dero gegenwart vndt assistenz ich nach gott alle mein hoffnung 37geßezt, endern wurdten. Dero Liebden können versichert sein, das ich gewißlich 38keine newerungen verlange, wehniger ichtwas zue duen, was 39dero Liebden prejudicirlich sein könte, allein hoffe ich, auch dero Liebden werden 40von selbsten erkennen, das ich aus mihr in deme, waß 41von vnerdenkligen iahren bis auf izige zeit vndt noch 42lesten bey meins Kaiser sehligen andenken wahl ist practicirt 43worden ohne einziges widerschprechen, ohne meins sohns, des Konigs, 44vohrwißen vndt genehm haltung nichts endern kann. 45Ich hab die sachen durch eine conferenz überlegen laßen, 46vndt damitt dero Liebden sehen, wie offenherzig vndt ver- 47trawlich ich inen alles participire, so überschike inen herbey 48das refferat, welchs das ministerium mihr herauf geben 49hatt, vndt zweifle nitt, dero Liebden werden es woll gegründt 50vndt billich erkennen, auch dero reis deswegen nicht 51einstellen, sondren oder mitt denen gesanten am dritten 52ort zusammen (wan sie iah wegen der handt halber ein 53bedenken hetten), obwollen mich flatire das gegenschpill, weil es so ein alter ?? ist, oder das der Cünsbrukh als der dritte 54mitt ihnen alles abhandlen möge, mit welchem 55kein difficultet sein wirt, vnd dero Liebden durch ihme auch denen 56andren gesanten dero gesanten hocherleüchte sentimenten könen zu 57ihrer direction bey bringen laßen. Vndt werden dero Liebden
58mihr diß vmb so wehniger übel nemmen, als ein 59sach, desen die König in Böhmen schon so lang in poses seint, 60vndt die andern beden, Polen vnd Preüsen, nit darauf 61exemplifficiren können, dan sie nit als Königen in in Polen vnd 62vnd Preüsen, sondern als Curfürsten zu Saxen vndt Branden- 63burg bey dem wahldag erscheinen, Böhmen aber als 64König in Bohmen, vndt, wan er gegenwertig, auch mit 65der crohn ins collegium geht, welches die andern 66nicht pretendiren können, weil sie nuhr als curfürsten zu 67erscheinen haben vndt in selbigen habit bleiben. Also verlaß mich 68ganz auf dero Liebden, das sie werden derienigen sein, welcher 69mein sohn seine billige prerogatiuen werden selbsten 70manteniren wollen. Im übrigen frewet mich, das dero Liebden 71mit des Graven Goes seiner negotiation vnd comporte- 72ment zufriden seint, kan auch dero Liebden versichern, das auf 73dero reccomendation im gern alls gutts erweisen werde, 74absonderlich auch, weil ich in ihm ein absonderlige 75deuotion gegen dero Liebden vnd vnser cuhrhauß verschpüren 76due. Bitte auch dero Liebden, wan er, wie ich glaub, das in 77werd in Haag schiken, damit der Grav Sinzendorf
78ein reiß hieher vndt woll gahr zum König duen könte, ihme dero gnade vndt assistenz 79zu continiren. Das nordische weßen sicht freilig sehr 80übel vndt verwirt auß, dero Liebden werden schon wißen, was vohr 81newe propositiones der König in Polen in Holandt 82gedahn hatt, welche sich doch noch etwas beßer hören 83laßen. Er ist schon von Tresten abgereist, in Pommern zu 84gehen, der Zarr vndt die türken marchiren auch gegen 85einander, vndt wirt man etwan balt von dorten 86was weiters hören. Aus Schpanien hab dise dag brif 87bekommen, der König macht mihr zwar hoffnung, 88so balt möglich herauß zu kommen, weilen er aber 89von hier noch nicht alle nachrichten gehabt, wie auch 90wie die sachen im Reich vndt mit den alijrten seint 91vndt was mit einen vnd andren concertirt vndt 92abgerett worden, so hatt er auch noch die zeit 93seiner herauß reis nicht so positiue determi- 94nirt. Hoffe aber, es solle auf das baldiste 95geschen, vmb welches ich woll vnausschprechlich ver- 96lange, nit allein aus mütterligen verlangen, ihne zue 97sehen, sondern weil es so nötig vohr das gemeine beste
98vndt ich auch disen schwähren last (in solchen verwirten zeiten 99in sonderheit) einmahl, der meinen schwachen krefften allzeit 100zue schwähr, möchte enthoben werden. Bedanke mich auch 101gegen dero Liebden, das sie haben die 4te stewer in Beyrn aus schreiben 102wollen, bezihe mich disfals auf mein canzley schreiben, 103vmb dero Liebden nit so lang aufzuhalten. Bitte mich allzeit 104in dero vnschazbaren affection zu erhalten, die ich 105leben vndt sterben werde 106dero Liebden 107getrewste schwester 108Eleonora 109Wien den 8ten august 1711









