Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 17.10.1696
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/7
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
117 octobris 96 2Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herz allerlibster herr bruder 3Kan nit vnterlaßen, dero Liebden zu berichten, das ich heündt von 4ihr Durchlaucht mama brif beko 5mmen, waraus dißes die eigene wort (hab von Napoli 6brief gesehn, so geschriben das der Doctor ies 7t undt 1? von Monte Casino gegen 8Apulia in Konigreich Napoli in der Baronia Rocca 9Guiliema in einem difen turn 10gefangen sitzt, so gahr, mit erlaubnus, 11in seinen eigenen un raht, vndt mus 12vohr unzifer und stank vergehen. 13Ach, hatt er das um papa seligen uer 14dind, das man so mit ihm umge 15als mit ein mörder, gott kan vndt 16wirt so nit zue sehen. Ich bitt gott, das er die
17die straffen nit wolle ergehn laßen, sondern genedig 18abwenden. Mein nam hatt abermahl gelitten, 19geduldt, gott wende nuhr ab, wie ich geschriben, vnd gebe 20denen, so es gedahn haben, ein barmherziges herz 21um Iesu willen, amen. Gegen den ar 22men menschen es ist gewis sehr hart vndt 23tiranisch. Dis hab Tiberius berichten 24wollen, mesures darnach zu nemmen. 25Ich hab geschriben, ich weis gahr nichts 26drumb, das ist wahr, sie hats so perturbirt, 27das gahr weder nam noch datum im brif. 28Mit dißem due mich dero Liebden befehlen vndt werde sterben 29dero Liebden 30getrewste schwester 31Eleonora 32Wien den 17ten octobris 169633Ich hoff, der curir von 34Coppenhagen soll balt wider ankommen, erwarts 35mit verlangen.
Pfalz-Neuburg, Elisabeth Amalie von, geb. Hessen-Darmstadt

| Geburtsdatum | 1635 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1709 |
| Titel | Herzogin, Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56833.html |
| GND ID | 12890285X |
| Wikidata ID | Q237761 |
Link zur Detailansicht
Schweizer, ehemaliger Leibarzt von Kurfürst Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg (1692)
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
| GND ID | 118712411 |
| Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Rocca Guglielma, Baronie im Königreich Neapel
Neapel, Königreich
Apulien
| Ortsname | Apulien |
|---|---|
| Geonames ID | 3169778 |
| Breitengrad | 41.00164 |
| Längengrad | 16.733780 |
Link zur Detailansicht
Kopenhagen
| Ortsname | Kopenhagen |
|---|---|
| Geonames ID | 2618425 |
| Breitengrad | 55.67594 |
| Längengrad | 12.565530 |
Link zur Detailansicht
Neapel, Stadt
| Ortsname | Neapel, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 3172394 |
| Breitengrad | 40.85216 |
| Längengrad | 14.268110 |
Link zur Detailansicht