Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 27.04.1697
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/7
127 aprilis 97 2Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster herr bruder 3Ich hab dero liebste schreiben vom 27ten, 28ten passato vndt 410ten dis hab woll empfangen. Das polnische weßen 5betreffendt wirt izt der Bischoff von Baßaw hinein, 6welcher sich sehr deuot gegen mich vndt vnser 7ganzes haus bezeiget vndt nichts vnterlaßen 8wirt, seinem befehl gemeß zue seiner zeit meins 9brudern interesse zue beobachten. Den Fürst von Heidersheim 10betreffendt, so stehts dahin, ob ihr Mayestät dise charge 11besezen werde, welche, in sonderheit wan es 12solt fridt werden, vnötig wehre. Den Ballarin
13betreffendt werden dero Liebden schon aus ihr Mayestät, mein gnädigsten 14Keiser, schreiben ersehn haben, das sie ihme die 15erlaubnus schon erdeilet haben. Wie der Malor dis 16hatt geschriben, ist ein post vohran gehwesen, eh dero Liebden schreiben 17kommen seint, also hatt er glaubt, weil der 18Ballarini allein geschriben, es sey nuhr ein geschäfft 19von ihm, das er sichs hätt ausgebettelt. Iezt 20auf die haubt sach zue kommen, so vermein, dero Liebden 21könten dem geschikten von Modena 22mit einen hofbescheit abf 23ertigen sich befleissen, 24zeit zu gewinnen und nit alle ho 25ffnung benemmen, doch auch gar 26wenig oder gar keine geben., 27In Dennenmark dem Pater schrei 28ben, wan der nichts wegen der com 29union kan richten, soll er sein 30abscheit begeren, dan ohne 31das nit alle in in disem, 32sondern in allem sie
33sich unserer religi 34on conformire, könn dero Liebden hier 35nichts proponiren, weil Tiberius 36woll wuste, das es doch verge 37bens wehre, und bei nebens 38ihnen liessen ein 39floh ins ohr setzen, das wan 40nit dis währe und dero Liebden balt hie 41r die proposition duen konten, 42wol etwan die von Hanover da 43zu hoffnung darzu bekommen 44möchte. Dero Liebden werden schon nach dero dexteritet 45alles einzurichten wißen. Auf dis wirt 46man balt sehn, ob dort was zue 47hoffen wirt sein oder nit. 48Den hiesigen Pater schikt man 49weiter nicht bis man sic 50ht, was hierauf erfolget. 51Mitt disem due mich dero Liebden schönstens befehlen, 52bitt, mich bey meiner fraw schwegerin zu entschuldigen, 53das heünt nit schreib, ist mihr vnmoglich. 54Ich leb vndt sterb 55dero Liebden 56getrewste schwester 57Eleonora 58Wien den 27ten aprill591697



