Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 1689.05.05
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Ausfertigungeigenhändig
77 ros-id-1
0001Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster herr vatter 0002Vberschikh hirbey vnterdehnigst, was aus Schpanien mihr die 0003Königin schreibt. Sie hatt guette hoffnung, aber wie 0004ich höre, machen die florentiner starke offerten, gott 0005aber wirt schiken, was zumb besten ist. Bitt vnterdehnigst 0006vmb vergebung, das nit mehr schreib, werden iezt 0007gleich wekh auf Laxenburg, ist schon schpaht. 0008Ihr Durchlaucht, mein geliebsten fraw muetter, befehl mich vnterdehnigst, bitt 0009mihr gnädigst zue vergeben, das nit schreib, ist die zeit zue 0010kurz. Bin auch ein wehnig droben bein kindren geweßen, die 0011gahr kleine hatt heündt wider ein wehnig grimmen 0012gehabt, hoff, es werd balt beßer werden. Befehl mich 0013vnterdehnigst vnd sterbe 0014ewer Durchlaucht 0015vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0016EMT 0017Wien den 5ten maij 1689
78 ros-id-2
0018dunhluüchtige behigfeim mein früntliche geliebste ko 0019schwaster vnd hiau döchter ihr Ma dih vom b uent 0020habe zu recht enfsangem vnd darauß mit frigdem ihn 0021M guetem wolstandt vernambem vnd dis schan zu 0022dem lihen nichtem schmeiten wir douate dise farliche 0023zeituugg gar balt zumislem vnd ds alles mit glüben 0024möcht algangi sein vnd ein drins kohn mein onit 0025mit allem vndeu ir zu fridenpeinn die andaht vnser 0026liebem hednem ilte ein beehem wind wwol vil dargi 0027helsen se alleß wwnde woll abgagen sein ihr aa 0028enein mi allezenit so vil dffecdion nzeigen du ich nit 0029gnug waiß eis ihr a zu vendienen also mia 0030mit dur trnigan lieb dal ich zu ahuen tuwige laxalleu 0031vnd ihr Ma cohineu o vemihent mein con is mit 0032ihr Ma so löng schreiben kan als ih gean wolte alle 0033zeit ein versch ist donadril as hir mich allezeit die greiste 0034freündt ist auf dise weis mit ihr mlag cepondin weil 0035is doch nit andest mein kann die üble zeitung des von 0036meiner dohter seil ist duch hranlernich herauß kehnmen 0037werdem ihr Ma balt dauauch die rechte nachricht danso 0038ofom haben durch dem cuin, das man von sir mit disper 0039üblen zeitiuuog hat hinauß geshikat vnd wan sin ihm nit 0040batem in franlerrich ausgehalten mi schan dise höfligeit 0041gewant sein wer vo vil h kohmmenen vnd ich habe es 0042ihr M alleß gri aushührlich genscheiben wieß ist zue 0043gangen wol gan geschwndt aber mit guedter diegiesition
78 vos-id-3
0044zu dem waß mehr daran ggelagen ist als dis bben 0045bedanker mich auch gouz fariidlich der condlaug das ihr 0046Ma darumb ablegem vmb du vngangenn mein 0047vohm vonol maß pahr vufhündtem hat aber ntob 0048nicht sie geschaidt er stehert halt beig in men openstendete 0049vnd weil halt an meineß vohns gesundheit so vil 0050ddarom lt vnd zu enhalteng ist shors eiddioti so 0051hont ankehumbt was nitwaiger pein han mitd 0052zeit doh ist wot zu bitem volle disionirn die balt 0053möchte cedituit cudeu vaspomeche doron gefagen 0054ist die ascccession zu afepnrien lad memounte ig 0055douwendt on mu suaie dnuidr in dem a 0056voob eeht 0057mein dohn de brut eot gefanste olpoouren wil 0058agois gürt sein geneist wan ihr Mlaig vntgkste in 0059mich mit ihm vntewendt hatem dou kin nihts andnft 0060besier mein also ein teüntsche memenen vnd gose dmnd pi 0061eetwn wil disoninien dau die ist ihr M fo 0062schwestet müeß man nit ins lloul memenen vnd mein 0063doh hüt nich auch nit hin inclimniirr das zumb besten 0064ist die ölische begint auch compenien aber ich hohste 0065e 0066s voide sich disoni dch kn en tewst habe 0067ein landtsmonm zur daste hebag wendeis al 0068befelchem wie ihs nit vnterleshe zu ihinem waß ihr 0069 fw schwester anlant ist sie in einer eeuu 0070ges o das bei abgehet also due vomiöge mol 0071vnd möchte die behindt gepgniter heraus kohmmein ich ver 0072pue 0073T
79 ros-id-4
0074r liaebem fraw woll alleß vnd glaub hat nit gair vil iezt 0075nwoute sie mit verlangen die antwondt vom in s 0076vooder wegen der bewüstem leitenigen vnd man mise dosto 0077meche daraus verinigen da guul efell nechte kehmrnen di 0078nem auch andeo gedanben möchtem auß dem kaehinnen 0079wie möglich glaub das wenig hofnung schon dngio hallen 0080dise post koon ich ihr Ma auch lein drieh von hr schilchem 0081weils est morgem von fontigal kumbt d die vrz 0082hezogi vnser frri ihpnster ist wol auf dbin ankohnmen 0083hat mich wol enfweit zu vipem iezt wende pie sich annhallen 0084vnd mas auch reht duiau conde die orme hru hat 0085wol vil vnlift vnd cediibius ausgestanten o wille 0086as alliß zumb bestem dieponirin vnd ist wol zu bed 0087vomn also vll due dero abgeschmiche faanzose in landt anhelt 0088auch zu heidlbaug vnd anden daten ihr ma kan auch nit 0089veiniger sein also zuheirgen gehan es ist schir vnauglich 0090das woliche kignourig nit ohne d dst bleibt du 0091ein beheistlicher fürst übleir also die tiürkihem vnd tanto 0092palber vmbgehn ist volwaß ogreilicheisdie loden 0093von Lzurhiust hetem mich woll in dongein gestelt vomich 0094nit zugleich heit gewis dis glüklich vorbeig gahrn der seuir 0095corude wol zu lidem halben gehabten vnd hier sein suudir noch 0096mehr so loug sich müaßem haltem adlob das gleüchn wal dise 0097zeitn vnd ist zu hauf sie vohnman vnd nit in halten ich hoffe meine 0098inlal wande nichts darhon betehimenm weils pide so weidt 0099ceeminrde hat vnd liß anfangen aupzuschlagen ist ko
79 vos-id-5
0100gefahr d ausukoru voirr wol vbl in dem ltandt die sch iz 0101behindt agebste ord das allese oglükelich algehet die vom fanst 0102benhrilt mir allez ogair aufihalich ecolob mein 0103vohn vnd ich mein wolaiuch eis ist wido diso ton si 0104dr ondau also ws in diuei cruo san e 0105mit gesund ein d leigen ist sehr vonmetn das e ist 0106schan ein 2 dlonath d nihts vngnem enndt vnd wrunde 0107nih alles in halt verdanlei wirwal mein dohe ze hoff 0108ist kehimem mir zumb afftaam di samen dise vohr 0109nit po il welso mit dem d dienst pnccoagurt ist 0110wie ihr Ma woll wislenen vnd da ifir ihm iter opert 0111cclelira vnd mit allein mis vnd gelagenheit kan ich 0112brigwohnen, das mit gauss lielsten ist noh dstm oo 0113is ein voruig cosinle awonidten cde ii dose 0114herkhnmem dem Franzenishe wo hoffter ist schan don 0115hier corlah noch habenst kri brinig ioiminet aler vendt 0116wol nit aubleiben vnd abndenlich iet mit mein 0117dachter der fad dem wallen vns die schult gelen weilse 0118so geschwndt ist zungaugenn aben ad ist gerechte wend 0119die coheit nit vendekit bleieu weil it sünst nicht 0120olndelich hal ihr Mag zu bewischtem also vhne mi 0121ihr M zumb schanstem behelchem veblaib eir ma 0122aldeit dem b caqiril 1 60 0123gntrais vnd dienstwilige 0124giwnster biß in vord