Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Linz am 25.02.1690
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster herr vatter 2Ewer Durchlaucht gnädiges schreiben vom 17ten dis hab ich mit schuldigstem 3respect durch den Schellerer empfangen. Ist mihr woll 4ein vnauschprechlige freüdt, ewer Durchlaucht glükhlige 5ankonft zue Neüburg vnd guette gesuntheit 6zue vernemmen, darbey der almechtige dieselbe 7bestendigst erhalten wolle. Weilen in der polnischen 8sach widerumb frischere brif eingeloffen vnd 9die meristen heünt von hier schon abgereist sein, 10also nit kan vohrgenommen werden, bis mihr 11auf Wien kommen. Also ist der Schellerer heünt 12auch vohran hinunter, von dort werden ewer Durchlaucht 13allen bericht empfangen, vnd ihr Mayestät werdens 14gleich vohrnemmen laßen, so balt mihr hinunter 15kommen. Sie sagen, das der Weg zwischen hier vnd 16Wien also schlim, das man nit wurd vortkommen 17können, also haben ihr Mayestät heünt die meiste 18hoffstatt vortgeschikt, vnd mihr werden könftigen
19zue waßer vnser reis vortsezen vnd auf heüntt 8 20dag mit der gnad gottes auf Wien kommen. Mihr 21haben auch dersider nachricht von ihr Mayestät secretari 22in Engelandt, auch hatt der schpanische Bottschaffter 23brif vom Ronquillio, das vnser Königin den 28 in 24den Dünen glükhlich ankommen vnd den 30ten zue 25Porzmut, aldorten sich noch ein etlich dag werden auf- 26halten, weil noch etwas an den schiffen zue repariren 27wahr, doch iezunder hoffentlich schon in Schpanien 28gelükhlich wirt angelangt sein, gott sey ewich 29darumb gelobt. Ihr Mayestät, mein Keiser, haben ein 30wehnig ein fluß auf den augen, das sie nit 31zulaßich zue schreiben, also haben sie mihr gnädigst befohlen, 32sie bey ewer Durchlaucht zue entschuldigen. Sie hoffen, mit 33nechstem werdens wider so guet sein, das werden können 34schreiben. Hierbey überschik auch vnterdehnigst dise schreiben 35aus Schpanien vnd Portugal vnd due mich 36anbey vnterdehnigst in ewer Durchlaucht gnade vnterdehnigst befehlen, die 37ich sterben werde 38ewer Durchlaucht 39vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 40Eleonora 41Lins den 25ten februarij 1690
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Ronquillo Briceño, Pedro de
| Geburtsdatum | 1630 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1691 |
| Titel | Conde |
| Funktionsbezeichnungen | Botschafter Spanien in England 1679 bis 1691 |
| weitere Links | https://de.wikipedia.org/wiki/Pedro_Ronquillo_Brice%C3%B1o |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1740 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58377.html#indexcontent |
| GND ID | 123154405 |
| Wikidata ID | Q57651 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Hoffmann, Johann Philipp
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher Botschaftssekretär in England 1687 bis 1691, 1693 |
|---|
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Schellerer, Andreas
| Sterbedatum | 1701 |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | Reichshofrat, pfalz-neuburgischer Resident in Wien 1673-1685 |
| weitere Links | http://reichshofratsakten.de/wp-content/uploads/2016/11/Reichshofr%C3%A4tePdf_%C3%9Cberschriften.pdf |
Link zur Detailansicht
Borgomanero, Carlo Emanuele d’Este de
| Geburtsdatum | 1622 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1695 |
| Titel | Marques |
| Funktionsbezeichnungen | spanischer Botschafter in Wien 1681-1695 |
| weitere Links | https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Emanuele_d%27Este |
Link zur Detailansicht
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Polen, Königreich
| Ortsname | Polen, Königreich |
|---|---|
| GND ID | 1060577984 |
| Breitengrad | 52.00000 |
| Längengrad | 20.000000 |
Link zur Detailansicht
Linz
Portsmouth
| Ortsname | Portsmouth |
|---|---|
| Geonames ID | 2639996 |
| Breitengrad | 50.79899 |
| Längengrad | -1.091250 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Ten Duinen, Kloster
| Ortsname | Ten Duinen, Kloster |
|---|---|
| Geonames ID | 2794166 |
| Breitengrad | 51.11642 |
| Längengrad | 2.637720 |
Link zur Detailansicht
Neuburg an der Donau
| Ortsname | Neuburg an der Donau |
|---|---|
| Geonames ID | 2866070 |
| Breitengrad | 48.73218 |
| Längengrad | 11.187090 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht