Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Lambach am 21.02.1690

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15

Ausfertigungeigenhändig

155 r
Faksimile

1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr vatter 2Bericht vnterdehnigst, das mihr vnser reis bis dahto 3gükhlich volbracht. Zue Altenöting hab nit 4mein schuldichkeit vnterlaßen, mein vnandechtigs 5gebett vohr ewer Durchlaucht zue offeriren. Der Josepl 6hatt dort ein dag ein kleine alteration gehabt, 7ist aber alles wider gutt. Heündt haben mihr einen 8langen dag vnd üblen weg überstanden, gott sey 9gedankt. Disen mitag seint mihr dise schreiben 10von vnserer Königin in Schpanien zue kommen. 11Der Deütschmeister beförcht sich in brif noch aufgehalden 12zue sein, weil sich der windt verendert hatt, aber 13das eine paquet vom 27ten, welches der Cramprecht 14accusirt, an welchem dag sie abgesegelt, haben 15mihr noch nit bekommen, glauben, es sey auf Wien gangen.


155 v
Faksimile

16So balt ichs bekomm, werdts vnterdehnigst überschiken. 17Man hatt auch zeitung aus Engeland, das sie 18soll den 29ten ankommen sei vnd der König 19sie mit wagen auf Potzmut oder Bleibmut 20füren laßen, gott geb ihr glükh. Jezt hoff ich, 21sey sie nit weit von Madrit . Ich hoff, dise 22zeitung wert balt autentische comfirmation bekomen, 23dan dis nuhr in einem fogliet gestanden. 24Mues wider mein willen enden, dan mihr etwas 25schpaht ankommen vnd ich nit eh gewist, 26das heüt die post geht. Befehl mich vnterdehnigst vnd 27werde sterben 28ewer Durchlaucht 29vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 30Eleonora 31Lambach den 21ten februarij 1690