Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Tooltip angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Tooltip angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Tooltip angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
Ausfertigungeigenhändig
185 r

0001Durchleüchtige Cuhrfürstin, mein herzallerliebster her vatter 0002Ewer Durchlaucht bede gnädige schreiben vom 2ten vnd 5ten dis0003hab mit vnterdehnigstem respect empfangen. Scheme mich 0004recht, das ich widerumb mueß mit einer vnterdehnigsten 0005entschuldigung aufziehen, das ich selbige nit aus- 0006fürlich beantworte, weil ihr Mayestät, mein liebster 0007Keiser, heündt eingenommen. Ich hab aber gestren 0008mit dem Stratman etlige sagen geret, auf den ich 0009mich bezie, in specie wegen der polnischen sachen vnd andre 0010bruder Pfilip Wilhelm betrefent. Erfeüdt mich, das sie woll ankomen sind, 0011vnd bitt ewer Durchlaucht vnterdehnigst, sie wollen von keiner danksagng 0012melden, mihr ist ein freüdt, wan ich dienen kann. Den 0013heirat betreffendt, so steht dahin, ob ewer Durchlaucht gnädig 0014resoluiren wollen, das er noch heiraten soll, in dem hoffentlich 0015mein elster bruder, von welchen ich mit freüden vernim, das wider 0016woll auf, noch erben wirt bekommen, wie woll der
185 v

0017Daufinina doht etwas so woll bey Florenz als 0018Portugal imbrogliren möchte, dan sich bede auf 0019ihn werden schpizen. Der curir vom König ist 0020kommen, überschikh ewer Durchlaucht vnterdehnigst sein brif. Der 0021Königin ihre hab zum deciffririen geschikt. 0022Von vnserer Königin haben noch niks, hoff, des Mans- 0023felt curir werds balt mit bringen). Aber wider auf 0024die heirat zue kommen, weil auch hoffentlich bey bruder 0025Carl gahr nit an der sucsession zu zweiflen, 0026in dem sie schon wider in der hoffnung vnd 0027des Pater Balde sein schpruch sich hoffentlich erfüllen 0028wirt, solten auch diser heiraten noch so balt, wurden 0029vill pfalzgrauen wider herumb laufen, vnd ob wollen 0030diese Prinzes schöne mittel hätte, wurden sie doch vohr vill 0031kinder nach ihrem standt nit erkleken. Solten aber 0032ewer Durchlaucht dannoch gnädigst resoluirt sein, das er so balt 0033heiraten solle, so ist woll dise parti in considera- 0034tion zue ziehen. Wegen des Ragiuil, ist ein einfall 0035vom Schiroffski, vnd finden ihr Mayestät nit, das zu 0036ihrn dienst ist. Mus enden, befehl mich vnterdehnigst in ewer 0037Durchlaucht gnade vnterdehnigst vnd werde sterben 0038ewer Durchlaucht 0039vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0040Eleonora 0041Laxenburg den 11 maij 1690
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

Geburtsdatum | 1661 |
---|---|
Sterbedatum | 1742 |
Titel | Herzog |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
GND ID | 118720953 |
Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

Geburtsdatum | 1655 |
---|---|
Sterbedatum | 1720 |
Titel | Kaiserin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
GND ID | 101026641 |
Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Zierowski von Zierowa, Johann Christoph
Balde, Johann Jacob SJ

Geburtsdatum | 1604 |
---|---|
Sterbedatum | 1668 |
Titel | Pater |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz1924.html#index |
GND ID | 118506137 |
Wikidata ID | Q65850 |
Link zur Detailansicht
Ludwig von Frankreich

Geburtsdatum | 1661 |
---|---|
Sterbedatum | 1711 |
Titel | Dauphin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd119209853.html#indexcontent |
GND ID | 119209853 |
Wikidata ID | Q784173 |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Österreich

Geburtsdatum | 1634 |
---|---|
Sterbedatum | 1696 |
Titel | Königin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70634.html#indexcontent |
GND ID | 118781863 |
Wikidata ID | Q311469 |
Link zur Detailansicht
Frankreich, Maria Anna von, geb. Bayern
Geburtsdatum | 1660 |
---|---|
Sterbedatum | 1690 |
Titel | Dauphine |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58314.html |
GND ID | 120251922 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm August von
Geburtsdatum | 1668 |
---|---|
Sterbedatum | 1693 |
Titel | Herzog |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz95647.html#indexcontent |
GND ID | 140003908 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Luise Charlotte von, geb. Radziwill, verw. Brandenburg

Geburtsdatum | 1667 |
---|---|
Sterbedatum | 1695 |
Titel | Herzogin |
GND ID | 128635622 |
weitere Links | https://de.wikipedia.org/wiki/Luise_Charlotte_Radziwill |
Wikidata ID | Q274353 |
Link zur Detailansicht
Radziwill, Haus
Karl II. von Spanien

Geburtsdatum | 1661 |
---|---|
Sterbedatum | 1700 |
Titel | König |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70328.html#indexcontent |
GND ID | 118776797 |
Wikidata ID | Q36174 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

Geburtsdatum | 1658 |
---|---|
Sterbedatum | 1716 |
Titel | Herzog, Kurfürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
GND ID | 118712411 |
Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Pfalz-Neuburg

Geburtsdatum | 1667 |
---|---|
Sterbedatum | 1740 |
Titel | Königin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58377.html#indexcontent |
GND ID | 123154405 |
Wikidata ID | Q57651 |
Link zur Detailansicht
Isabel Luisa von Portugal
Geburtsdatum | 1669 |
---|---|
Sterbedatum | 1690 |
weitere Links | https://persondata.toolforge.org/p/Elisabeth_Luisa_von_Portugal |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

Geburtsdatum | 1640 |
---|---|
Sterbedatum | 1705 |
Titel | Kaiser |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
GND ID | 118571869 |
Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Strattmann, Theodor Heinrich von

Geburtsdatum | 1637 |
---|---|
Sterbedatum | 1693 |
Titel | Graf |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz6828.html#indexcontent |
GND ID | 119316900 |
Wikidata ID | Q7781639 |
Link zur Detailansicht
Mansfeld, Heinrich Franz von
Geburtsdatum | 1640 |
---|---|
Sterbedatum | 1715 |
Titel | Graf, Fürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57841.html#indexcontent |
GND ID | 121795063 |
weitere Links | https://saebi.isgv.de/biografie/Heinrich_Franz_I.,_F%C3%BCrst_von_Mansfeld-Bornstedt_(1641-1715) |
Wikidata ID | Q1597257 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Anna Maria Luisa von, geb. Medici
Geburtsdatum | 1667 |
---|---|
Sterbedatum | 1743 |
Titel | Kurfürstin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd118846787.html#indexcontent |
GND ID | 118846787 |
weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/anna-maria-luisa-de-medici-elettrice-del-palatinato_%28Dizionario-Biografico%29/ |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

Geburtsdatum | 1615 |
---|---|
Sterbedatum | 1690 |
Titel | Herzog, Kurfürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
GND ID | 118742221 |
Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht