Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Tooltip angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Tooltip angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Tooltip angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
Ausfertigungeigenhändig
209 r

0001Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr vatter 0002Ich verhoff, dis vnterdehnigste schreiben werden ewer Durchlaucht vntrewegens 0003in bestem wohlstandt antreffen. Sag vnterdehnigsten dankh 0004vohr dero gnädiges schreiben vom 23ten dis. Freüt mich woll, 0005das Pater Emerik mit kombt, werd ihn fleisich dem 0006Pater Guardian reccomendiren vnd sorgen, das er in allem 0007woll versehen werde. Der Cuhrfürst ist schon bey der armeé 0008angelangt. Gott gebs, das der Cuhrfürstin gut geh vnd er 0009auf alle narredein vergeßen möge. Das mein herr bruder auf 0010die beschaw, gott geb ihm, was zu seiner ehr ist. 0011Mein fraw schwester aus Portugal schreibt mihr, das 0012die franzosen auch bey Florenz suechen, aber ich hab so 0013vill gehört, das Florenz ihnen nit vill audienz wirt 0014geben. Die sach mit Sauoia ist allein von gott, dem
209 v

0015haben allein darumb zue danken. Überschik herbey 0016vnterdehnigst wider brif aus Schpanien vnd Portugal . 0017Der Deütschmeister empfangt vill ehr zue 0018Madrit, aber von Portugal ist er zimlich 0019schnöd tractirt worden, wie ich ewer Durchlaucht alles vnterdehnigst 0020berichten werd müntlich, weil es iezt zue weitleüfich 0021fallen wurd. In Schpanien aber duet er nit mehr 0022verlangen, als man ihm erzeiget. Ich lebe der 0023hoffnung, ewer Durchlaucht in belde vnterdehnigst zue bedienen, also 0024due ich mich hirmit in ewer Durchlaucht gnade vnterdehnigst 0025empfehlen, als die ich sterben werde 0026ewer Durchlaucht 0027vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0028Eleonora 0029Wien den 29ten junij 1690
Savoyen, Vittorio Amadeo II. von
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

Geburtsdatum | 1655 |
---|---|
Sterbedatum | 1720 |
Titel | Kaiserin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
GND ID | 101026641 |
Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Österreich, Maria Antonia von, vereh. Bayern
Geburtsdatum | 1669 |
---|---|
Sterbedatum | 1692 |
Titel | Erzherzogin, Kurfürstin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58296.html#indexcontent |
GND ID | 100976905 |
Link zur Detailansicht
Medici, Cosimo III. de'

Geburtsdatum | 1642 |
---|---|
Sterbedatum | 1723 |
Titel | Großherzog |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz35445.html |
GND ID | 118882945 |
weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/cosimo-iii-granduca-di-toscana/?search=C%C3%B2simo%20III%20granduca%20di%20Toscana%2F |
Wikidata ID | Q47292 |
Link zur Detailansicht
Emerich, NN Pater 1685
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
Geburtsdatum | 1660 |
---|---|
Sterbedatum | 1694 |
Titel | Herzog |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Maria Sophie von Portugal, geb. Pfalz-Neuburg

Geburtsdatum | 1666 |
---|---|
Sterbedatum | 1699 |
Titel | Königin |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58351.html#indexcontent |
GND ID | 189551283 |
Wikidata ID | Q62048 |
Link zur Detailansicht
Peter II. von Portugal
Geburtsdatum | 1648 |
---|---|
Sterbedatum | 1706 |
Titel | König |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60339.html#indexcontent |
GND ID | 119241838 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

Geburtsdatum | 1658 |
---|---|
Sterbedatum | 1716 |
Titel | Herzog, Kurfürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
GND ID | 118712411 |
Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Maximilian II. Emanuel von
Geburtsdatum | 1662 |
---|---|
Sterbedatum | 1726 |
Titel | Kurfürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz59368.html#indexcontent |
GND ID | 11857941X |
Link zur Detailansicht
Guardian der Kapuziner oder Franziskaner in Wien 1690
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

Geburtsdatum | 1615 |
---|---|
Sterbedatum | 1690 |
Titel | Herzog, Kurfürst |
Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
GND ID | 118742221 |
Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht