Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Prag am 09.03.1680
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/8
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Fürst, herzallerliebster herr vatter 2Ich komme abermahl vnterdehnig vmb verzeiung 3bitten, das ich meine schuldichkeit bey vohriger post 4abermahl nit nachkommen bin. Die comedien vndt 5das lernen des balets hatt mich daran verhindert. 6Erfreüet mich von herzen, das ewer Durchlaucht sich so wohl 7auf befinden. Ich hab auch wohl einen großen trost 8bey der glükhligen anherokunft meines herrn bruedern, welcher 9gottlob aller wohl vndt geradt ist, auch noch das 10balet hatt mit gedanzt, welches er in 2 dagen gelernt, 11darüber sich alle vnerhört verwundert. Der Santi hatt 12gesagt, er getrauet sich es selber so balt nit zue 13lernen, vndt alle ihn gahr sehr gelobt. Ihr Mayestät zeigen 14sich auch gahr gnädich gegen ihn, alle ministri seint 15schon bey ihm gewesen, vndt haben große ciuilitet erzeigt 16wie auch die botschafter, insonderheit der schpanische, 17welcher sich gahr affectionirt zeiget. Iezt ist ein 18frag, ob er auch die hiesigen fürsten vndt gehaimen 19räthen solle die reuisite geben. Es saget mihr der Fürst,
20welcher sich gahr eifrig zeigt, es sey gewis, das mein 21eltister brueder schon nach declarirt sey worden, 22so weit auf Sankt Franciscus dag bey dem Obristhoffmeister, 23Obristkammerer vndt etligen geheimenrähten geweßen 24seye. So, förchte ich wohl, werde dießer nit wohl 25wehniger können duen, dan wan ich ihr Mayestät in so etwas frage,26so geben sie mihr gleich zur antwort, wie es mein 27elitster brueder hätte gehalten, wie er hier sey gewesen, 28so solte es dieser auch machen. Also hab ich ihm 29auch eingerathen, der Erzherzogin die Durchlaucht zue geben, weil 30es mein eltister brueder so gedahn, dan gegen ein dame 31vergibt man sich niks vndt ich weis, das ihr Mayestät 32wohl wirt gefallen. Auf die nacht ist er allezeit 33mit vns, aber zue mitag nit. Ich hab mich auch vnterstanden 34ihm einzuerahten, einmahl bey der taffel zue mitag 35aufzuewarten, in dem es der Herzog von Saxen, Anschpach, 36Anhalt, Baden vndt alle regirende herren gedan, welche 37hier gewesen sein. Es hatt ihr Mayestät wohl gefallen. Ich hoff 38nit, das ich vnrecht darmit gedahn hab. Ich due
39mich hiermit in ewer Durchlaucht gnadt befehlen vndt werde sterben 40ewer Durchlaucht 41gans ergebenst trewgehors- 42amste dochter 43Prag den 9 merz 168044Ich hoffe, der Irsch werde 45gelüklich negoziren zue München, gott 46gebe seyn genadt. Hier geht es nit gahr zuewohl, 47förchte lauter, mihr werden mit der weil weiter 48wandren müeßen, gott woll vns behüetten.
Falces, Diego Antonio Felicio de Croy y Peralta de
| Geburtsdatum | 1618 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1682 |
| Titel | Marques |
| Funktionsbezeichnungen | spanischer Botschafter in Wien 1678-1681 |
| weitere Links | https://dbe.rah.es/biografias/42201/diego-antonio-felicio-de-croy-y-peralta |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Dietrichstein, Ferdinand Joseph von
| Geburtsdatum | 1636 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1698 |
| Titel | Fürst |
| Funktionsbezeichnungen | Obersthofmeister |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz48966.html#indexcontent |
| GND ID | 123254868 |
Link zur Detailansicht
Anhalt-Dessau, Johann Georg II. von
| Geburtsdatum | 1627 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Fürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz53314.html#indexcontent |
| GND ID | 102367604 |
Link zur Detailansicht
Yrsch, Johann Ferdinand von
| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd1011571021.html#indexcontent |
| GND ID | 1011571021 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Santi, Tanzmeister in Wien
Österreich, Maria Antonia von, vereh. Bayern
| Geburtsdatum | 1669 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1692 |
| Titel | Erzherzogin, Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58296.html#indexcontent |
| GND ID | 100976905 |
Link zur Detailansicht
Brandenburg-Ansbach, Johann Friedrich von

| Geburtsdatum | 1654 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1686 |
| Titel | Markgraf |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz39430.html#indexcontent |
| GND ID | 104130881 |
| Wikidata ID | Q819667 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Lamberg, Johann Maximilian von

| Geburtsdatum | 1608 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1682 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Obersthofmeister Leopolds I. |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz47503.html#indexcontent |
| GND ID | 118823795 |
| Wikidata ID | Q1695482 |
Link zur Detailansicht
Baden-Baden, Ludwig Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1707 |
| Titel | Markgraf |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54702.html#indexcontent |
| GND ID | 118729500 |
| Wikidata ID | Q58755 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Johann Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1658 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1716 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57250.html#indexcontent |
| GND ID | 118712411 |
| Wikidata ID | Q64266 |
Link zur Detailansicht
Dietrichstein, Gundakar von

| Geburtsdatum | 1623 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Oberstkämmerer Leopolds I. |
| GND ID | 1052818633 |
| Wikidata ID | Q55228871 |
Link zur Detailansicht
Sachsen-Gotha-Altenburg, Friedrich I. von

| Geburtsdatum | 1646 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1691 |
| Titel | Herzog |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz53024.html#indexcontent |
| GND ID | 10210915X |
| Wikidata ID | Q63770 |
Link zur Detailansicht
München
| Ortsname | München |
|---|---|
| Geonames ID | 2867714 |
| Breitengrad | 48.13743 |
| Längengrad | 11.575490 |
Link zur Detailansicht
Prag / Praha
| Ortsname | Prag / Praha |
|---|---|
| Geonames ID | 3067696 |
| Breitengrad | 50.08804 |
| Längengrad | 14.420760 |
Link zur Detailansicht