Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Brandeis / Brandýs nad Labem am 31.10.1679
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/2d
1Durchleüchtiger Fürst, herzallerliebster herr brueder 2Es ist mihr wohl leidt, das ich nit ehender hab 3können dero Liebden mit diesen zeilen meiner trewen 4lieb versicheren, hab einmahl nit zeit gehabt 5auf der reis, vndt iezt bin ich etlige dag 6nit wohl auf gewesen. Iezt ist aber alles 7widerumb guett, vndt bis könftigen dingstag 8werden mihr wider auf Prag . Hier ist es 9vnsinich lustich, man fangt die saw wie die 10haßen, so machen sie rei darauf vndt 11hezen sie. Hie ist auch ein schöner garten, 12zue 1? ist es auch gahr schön vndt guetter 13frischer luft, ein haubt schöner garten 14am schloß vndt gleich darbey ein diergarten, 15der heischt der Pubensch . Ich mein, ich 16hab nirgenst so ein schönen dier garten gesehen. 17Ein ort heischt der Stern, dah seint lautter
18allen, ist auch ein diergarten, seint rechte 19hirsch drinnen. Die carmeliterinnen seint 20auch allerliebste nonnen, haben ein schön closter 21vndt garten, vill schöner als zue Wien . Diese 22zeitungen mues alle mein Erzherzogin auch wißen, 23dan ich es ihr nit geschrieben. Vnser Erzherzogin 24Maria Antonia ist auch gelüklich ankomen. 25Hier mit due ich mich in dero Liebden affection 26befehlen vndt sterbe 27dero Liebden 28getrewste schwester 29EMT 30Brandeis den 31 octobris 167931Postscriptum Ich erfrew mich mitt 32dero Liebden, das sie so wohl die 33hirsch gehn Hols schießen können. Adieu.
