Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Johann Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 27.01.1694
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 44/6
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr bruder 2Deroselben bede liebste schreiben vom 7ten vndt 13 dis 3hab ich woll empfangen. Vndt ist mihr ein absonder- 4lige freüdt vndt trost, das dero Liebden sich so offenherzich vndt 5vertreülich gegen mich bezeigen, welches ich allzeit werde 6suchen durch die meinige verners zue meritiren. Den 7brif, so dero Liebden wolten an Cuhr Beyrn abgehen laßen, wie auch 8der übrigen lüttigischen sach halben, due ich mich auf 9den Hamilton bezien, welcher dero Liebden alles berichten wirt, 10was herinnen verners ist deliberirt vnd geschloßen 11worden. Wegen Vlmiz bitt dero Liebden herziniglist, sie wollen den 12Bischoff von Preßlaw disponiren, das er daruon ap-
13ablaße, dan einmahl sein ihr Mayestät, mein Keiser, vndt 14ich mit der Königin impegnirt vndt weis, das dero Liebden 15selbsten nit verlangen werden, das mihr vnser ver- 16schprechen vndt gegebenes wort gegen der Königin 17brechen solten, das mihr doch einem ieden priuaten 18allezeit heilich halten wurden, vndt mihr gottlob noch 19niemandt, weder groß noch klein, nachsagen wirt 20können, das ich iemahlen etwas verschprochen vnd nit 21gehalten, so wolt nit gern mit der liebsten Königin 22das erste brechen. Es ist freilich wahr, das meine 23brüder fremden vohrzuezien, aber ist er mein bruder, 24so ist sie meines Keisers fraw schwester, die ich nit 25mich vnterstehen werde, meinen brüdern zue posponiren. 26Dero Liebden nemmen mihr nit übel, das ich so offenherzich 27schreibe, die lieb, so sie mihr allezeit erwißen, macht, 28das ich auf selbige mich verlaße, das sie mihr so balt 29niks werden übel nemmen in ansehung der großen lieb, so 30ich gegen dero Liebden drage. Wegen der odiosen sach steht halt zue 31probirn, obs mit dem geistligen standt angeht, woh
32nit, mueß man auf ein anders expediens bedacht 33sein. Die sachen, die zue Neüburg passirt, seint mihr 34woll herzlich leidt. Wegen des von Els, wan dero Liebden mihr 35erlauben, so das ich ihr Durchlaucht daruon schreiben derf, traw 36ich mihr schon zue richten, das ihr Durchlaucht ihn werden laßen den eidt 37ablegen vndt er wegen deßen weigerung dero Liebden abitte, das 38er es nit so gemeindt vndt capirt habe. Mit dem, 39mein ich, were die sach redressit. Wegen des Fukers dochter 40ists, mues ich bekennen, auch sehr hart. Ich hab durch 41den Hamilton ihr Durchlaucht laßen schreiben, das ich ihn gefracht 42hett, ich hörete das, obs wahr wer, ich könt mihrs nit 43einbilden, dan man wurdts hier gahr übel nemmen, 44weil er ein keiserliger Geheimer Raht ist, das 45man ihm also affrontiren solte. Will hören, was 46darauf wirt antworten, so hab ich alsdan campo, 47ihr Durchlaucht auch wegen des torto, so dero Liebden geschicht, die sach 48zue gemüeht zue füren, damit es auf einige 49weiß redressirt werden möge. Dero Liebden haben schon dem Fuker
50ein große genad vndt billich gedahn, die dochter bey 51dero fraw gemahlin anzuenemmen. Das medel ist aber noch 52klein, kleber vndt der elteren ihr augapfel, wirt 53sie hart ankommen, sie so weit von sich zue laßen. 54Ich vermeinte vnmasgeblich, es were beßer, wan 55man kundt machen, das die sachen zue Neüburg in 56der bedienung widerumb in vohrigen standt kemen. 57Vndt glaubte auch, man soll dem gutten Pater Bodler 58in keiner materi, die ihr Durchlaucht nit gahr angenem, 59nit vill comission geben, sonst möcht er auch 60cassirt werden, vndt das wehre das allerschlimste, das 61geschen kunte, den müeßen mihr suchen wider in gnaden 62zue bringen, wans möglich sein wirt, so wirt das 63das einzige mittel sein, dem Bischoff das contrapeso 64zue halten. Mit disem, mein ich, solten sich dero Liebden nit zue 65verstehen geben, wurd nuhr mißvergnüegung vnd 66doch kein endrung veruhrsachen. L' e cossi fatto, dort 67mus man sehn, auf andre weis zue helfen, colle cattiue 68richten mihr niks. Ich schlies vnd sterb 69dero Liebden getrewste schwester 70Eleonora 71Wien den 27ten jener 169472Bitt mein entschuldigung an mein fraw schwegrin zu sagen, mit nechsten 73werde ersezen, heüt ists vnmüglich. 74Weil dis ein original, so schik es wider zuruckh.



