Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 08.04.1686
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, herzallerliebster herr vatter 2Ich hab dero gnädige schreiben vom 15ten, 22ten vnd 28ten passato empfangen 3und daraus vernommen, das sich ewer Durchlaucht gottlob woll 4auf befinden, ihr Durchlaucht, mein geliebste fraw mutter, aber sich 5mit zahn, kopf vnd halsweh incomodirt befinden. 6Hoffe zue gott, solle alles widerumb beßer 7sein. Sage ewer Durchlaucht vnterdehnigsten dankh, das sie 8ihr Durchlaucht vom schreiben abgehalten, dan mihr die groste 9gnad geschicht, wan ihr Durchlaucht bede dero gelegenheit 10vnd gesuntheit pflegen vnd wegen meiner sich im 11wenigsten nit incomodiren. Wie mich dan gahr zue sehr 12schmerzen wurde, wan ihr Durchlaucht bede wegen meiner als dero 13vnterdehnigste dochter cerimoni machen wolten vnd müeste 14glauben nit in gnaden zue sein, so mich höchstens 15bedrüeben wurde. Das die Cuhrfürstin gestorben, ist mihr 16leidt wegen der weksel, aber sagt mihr der 17Hoffkanzler, sie seyen schon zue Frankfort, als hoff 18ich, es werde weiters kein dificultet sein. Vohrgestern
19ist der Nouelli hier ankommen vnd hat gebracht, das der 20Embergador mit ihm von Venedig auf Rohm (wohin der 21weg durch Florenz geht), von dort heraus auf Gräz vnd 22grad auf Frankfort geht, weil ihm sein camarad geschriben, 23das dort gahr pressante brief vom König seyen, er sich 24also nit so lang aufhalten können, das her kommen 25wehre. Er glaubt woll, die sachen seyen guett, gott 26wirt schiken, was zue seiner ehr ist. Es mues izt 27balt etwas herraus kommen. Er ist heütt wekh, so hab 28ich wollen mitt ihm schreiben, weil aber heünt der curir 29wekh geht vnd gestren die arme Aya gestorben, 30das ich auch zue duen gehabt, dan ich iezt selber 31mues einwehnig Aya sein, so habs auf heünt ver- 32schoben. Gott sey ihr genedich. Ich kan nit sagen, wie schön 33sie gestorben, wie man lebt, so stirbt man. Sie wirt 34fleisig vohr vns betten. Wegen des Starenberg werden ewer 35Durchlaucht heütt alle resolution bekommen. Wegen meines herrn brueder reis 36wirt gahr guett sein, das auf dem waßer geschen. Heünt ist 37der Herzoch von Lottring kommen, gott geb ein gutte campagne. 38Bitt vnterdehnigst vmb vergebung, wan ich die konftige 39post filleicht nit mit mein vnterdehnigstes schreiben aufwarten werdte,
Novelli (überbringt 1693 ein Schreiben von Kurfürst Johann Wilhelm)
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Starhemberg, Maximilian Lorenz von
| Sterbedatum | 1689 |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | General, Kommandant von Philippsburg |
| Wikidata ID | Q88477 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Simmern, Charlotte von, geb. Hessen-Kassel

| Geburtsdatum | 1627 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1686 |
| Titel | Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz8140.html#indexcontent |
| GND ID | 117722944 |
| Wikidata ID | Q261876 |
Link zur Detailansicht
Strattmann, Theodor Heinrich von

| Geburtsdatum | 1637 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Hofkanzler |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz6828.html#indexcontent |
| GND ID | 119316900 |
| Wikidata ID | Q7781639 |
Link zur Detailansicht
Peter II. von Portugal
| Geburtsdatum | 1648 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1706 |
| Titel | König |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60339.html#indexcontent |
| GND ID | 119241838 |
Link zur Detailansicht
Mansfeld, Maria Magdalena von, geb. Törring
| Geburtsdatum | 1616 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1686 |
| Titel | Gräfin |
| Funktionsbezeichnungen | Aya der kaiserlichen Kinder 1667-1686 |
| weitere Links | https://kaiserhof.geschichte.lmu.de/18099 |
Link zur Detailansicht
Lothringen, Karl V. von

| Geburtsdatum | 1643 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher General, Statthalter in Tirol und den Vorlanden |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70324.html#indexcontent |
| GND ID | 118720902 |
| Wikidata ID | Q156949 |
Link zur Detailansicht
Telles da Silva, Fernan, Conde de Vilar Maior
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1734 |
| Titel | Conde |
| Funktionsbezeichnungen | Botschafter Portugal in Wien bzw. Düsseldorf 1686-1687 |
| weitere Links | https://www.geni.com/people/Fernando-Teles-da-Silva/6000000014349044578 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Elisabeth Amalie von, geb. Hessen-Darmstadt

| Geburtsdatum | 1635 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1709 |
| Titel | Herzogin, Kurfürstin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56833.html |
| GND ID | 12890285X |
| Wikidata ID | Q237761 |
Link zur Detailansicht
Graz
Venedig (Stadt)
| Ortsname | Venedig (Stadt) |
|---|---|
| Geonames ID | 3164603 |
| Breitengrad | 45.43713 |
| Längengrad | 12.332650 |
Link zur Detailansicht
Frankfurt am Main
| Ortsname | Frankfurt am Main |
|---|---|
| Geonames ID | 2925533 |
| Breitengrad | 50.11552 |
| Längengrad | 8.684170 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Florenz
| Ortsname | Florenz |
|---|---|
| Geonames ID | 3176959 |
| Breitengrad | 43.77925 |
| Längengrad | 11.246260 |
Link zur Detailansicht
Rom (Stadt)
| Ortsname | Rom (Stadt) |
|---|---|
| Geonames ID | 3169070 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht