Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 1687.01.23
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
0001Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herz allerliebster herr vatter 0002Ich hab dero genädiges schreiben vom 14ten dis mit schuldigstem 0003respect empfangen vnd mit großen freüden ersehen, das 0004ewer Durchlaucht sich in guetter gesuntheit befinden, darbey 0005der almechtige diselbe conseruiren wolle. Der wolle 0006auch dem Irsch ein guette negotiation verleyen, vnd 0007wirt beßer sein, das der Stahrenberg erst darnach 0008geh. Schpanien betreffent werden ihr Mayestät dise post 0009widerumb eifrich schreiben, einige resolution zue er- 0010halten. Wan der portugeßer gleich abgereist ist, 0011wirt er doch so balt nit kommen, dan 0012es ein weiter weg ist vnd dise nation 0013sich nit pflegt zue übereilen. Wegen meines 0014bruder Carl reis, so ist schon gahr recht, wan es die 0015geistligen also vohr guett gefunden, wie woll ich 0016glaubt hette, das er fast eben so balt die 0017loretanische reis vericht hette, wan er sich nirgens 0018sonst aufgehalten hette. Ich hab aber ein consolation
0019darbey, dan ich hoff, wan er so nahet kombt, wirt er 0020gahr ein tusch her duen, das ich noch einmahl ihn 0021vohr seiner abreis möge sehen. Ich wünschete, er kunt 0022mein schwester in velleis mit füren, dan es mihr 0023gahr schmerzlich ist, das ich sie nit sehen kan, eh 0024sie wekh reiset. Mein bruder, der Deütschmeister, schreibt 0025mihr auch, das er von Rohm geht, ohne den Papst 0026zue sehn. Ich weis, das es dem Papst selber wirt 0027leidt gewesen sein, das er ihm nit hatt sehen können, dan 0028er ihn estimirt hatt. Ich hoff, ewer Durchlaucht werden mein vnterdehnigstes 0029schreiben vom 2ten dis empfangen haben, dan ewer Durchlaucht in dero 0030gnädigem schreiben niks daruon melden. In dem selben habe 0031eingeschloßen das project vom Minati zue 0032comedi, obs ewer Durchlaucht also gnädigst gefalle, vnd auch etlige 0033fragen darbey, so er hatt aufgesezt. Der Cuhrfürst 0034in Bayhern ist vort auf Venedig vnd ist kein mittel 0035gewesen, ihn dauon abzuehalten. Es gibt böße leüdt 0036in der welt, aber niks schlimmers, als wan ein 0037weib sich vohrnimbt zue rechnen. Weiters derf 0038nit schreiben, vnd weil es sonst hier niks gibt 0039ewer Durchlaucht vnterdehnigst zue berichten, also due ich mich
0040ewer Durchlaucht vnterdehnigst in dero gnade befehlen vnd werde 0041sterben 0042ewer Durchlaucht 0043vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0044EMT 0045Wien den 23ten jener 16860046Was der König in Frankhreich zue Rohm vohr infame 0047propositiones gedahn, werden ewer Durchlaucht ohne zweifel 0048schon wißen.
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Rom (Stadt)
| Ortsname | Rom (Stadt) |
|---|---|
| Geonames ID | 3169070 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Venedig (Stadt)
| Ortsname | Venedig (Stadt) |
|---|---|
| Geonames ID | 3164603 |
| Breitengrad | 45.43713 |
| Längengrad | 12.332650 |
Link zur Detailansicht
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl)
| Ortsname | Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl) |
|---|---|
| GND ID | 4114201-9 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Starhemberg, Maximilian Lorenz von
| Sterbedatum | 1689 |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | General, Kommandant von Philippsburg |
| Wikidata ID | Q88477 |
Link zur Detailansicht
Yrsch, Johann Ferdinand von
| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/pnd1011571021.html#indexcontent |
| GND ID | 1011571021 |
Link zur Detailansicht
Telles da Silva, Fernan, Conde de Vilar Maior
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1734 |
| Titel | Conde |
| Funktionsbezeichnungen | Botschafter Portugal in Wien bzw. Düsseldorf 1686-1687 |
| weitere Links | https://www.geni.com/people/Fernando-Teles-da-Silva/6000000014349044578 |
Link zur Detailansicht
Heüßlein von Eußenheim, Marsilius
Bayern, Maximilian II. Emanuel von
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1726 |
| Titel | Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz59368.html#indexcontent |
| GND ID | 11857941X |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
| GND ID | 118720953 |
| Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Minato, Nicolò
| Sterbedatum | 1698 |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | Hofpoet |
| GND ID | 100213723 |
| weitere Links | https://dx.doi.org/10.1553/0x0001d9b1 |
| Wikidata ID | Q1987241 |
Link zur Detailansicht
Ludwig XIV. von Frankreich
Innozenz XI. (Odeschalchi)

| Geburtsdatum | 1611 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Papst |
| Funktionsbezeichnungen | Papst |
| GND ID | 118555677 |
| weitere Links | https://www.newadvent.org/cathen/08021a.htm |
| Wikidata ID | Q101286 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
