Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Wien am 20.06.1688
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerlibster herr vatter 2Ich hab mit vnterdehnigstem respect dero gnädiges schreiben vom 312ten dis empfangen vnd daraus mit höchsten 4freüden dero gutten wohlstandt vernommen, 5gott erhalte vns nuhr ewer Durchlaucht darbey bestendig, 6so ist als andre leicht zue erdragen. Aus Portugal 7hab ich schreiben, das sie gahr woll auf, vnd hat mihr den 8ris geschikt von dem kleinod, das ihr aus Schpanien 9geschikt worden. Ich zweifel nit, sie wirt es 10ewer Durchlaucht auch geschikt haben. Der Herzoch von Lottring 11ist heündt beßer, gestern vnd vohrgestern ist vns 12allen gahr angst gewesen, dan er vohr ein 8 dagen 13nit allein wider recitiu worden, sondern gahr ists 14ein continuirlichs fieber mit stehtem brechen, 15das ehr kein cordial, es sey waßer oder puluer,
16weder giftlwäßerl, das man ihm alles geben, 17behalten können, sondern gleich alles gebrochen. 18Heündt aber hatt das fieber schier ganz nach- 19gelaßen vnd befindt sich nit so gahr schwach, 20das starke brechen auch so vill, das er die 21supen behalt, aber von medicin derf man niks 22geben auser von hirschkirn ein sulzen, die bleibt. 23Wie es so schlimb worden, hatt man vmb 24die Königin geschriben, welche, wie ich glaub, in 25wehnig dagen hier wirt sein, so wirt er ein beßer 26wartung haben, dan einmahl die nonnen können 27nit mit den kranken leüten vmbgehen. Es geht 28freilig bey seinen abweßenheit mit dern operation 29langsamb, man duet aber, was man kan. Was 30Cauniz zue München ausgericht, werden ewer Durchlaucht 31schon vernommen haben, vnd das der florentinisch 32heirat geschloßen ist. Vmb dis lezter bin ich 33heimlich froh, dan ich mich geforchten, sie werd vons 34bruedern humor haben, zwar hab ich niks dergleicben 35gehört, was man darüber denkt. Wegen Collen vermein ich, ihr Mayestät 36werden den Cauniz über München auf Collen 37schiken. Der Gödens oder Freitag, der zue Hambug ist, hett
38schon befehl auf Münster zue gehn, wie ewer Durchlaucht 39vernommen haben. Ich glaub aber, man wirt noch 40einen schiken, filleicht den Lamberg, das auf Lüttich 41vnt Hildesheim acht geben. Der Cuhrfürst in Beyern 42will Lüttich bey Cöllen haben. In der haubtsach 43desperirt der Cauniz nit, aber ich merk 44clar den handel, das er gern mit seinem 45weib wider bestendig droben wehr, dan er hatt 46schon gesacht, wan er wider hinauf geh, so 47müeße ehr sein familia mit nemmen. 48Gott weis die herzen, aber es duet eins vill 49vrteil machen. Der Marsillio hatt nuhr comission 50immediate an Papst, vnd vermeint der Hoff- 51kanzler, er werd mehr als der Pio ausrichten, 52er wirt balt wider hier sein. Mit disem due 53mich ewer Durchlaucht vnterdehnigst befehlen vnd werden sterben 54ewer Durchlaucht 55vnterdehnigste trewgehorsamste dochter56EMT 57Wien den 20ten junij 1688
Heüßlein von Eußenheim, Marsilius
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Violante Beatrix von, vereh. Medici

| Geburtsdatum | 1673 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1731 |
| Titel | Herzogin, Großherzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz125774.html#index |
| GND ID | 120734435 |
| Wikidata ID | Q68736 |
Link zur Detailansicht
Kaunitz, Maria Eleonore von, geb. Sternberg
| Geburtsdatum | 1657 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1706 |
| Titel | Gräfin |
| weitere Links | https://kaiserhof.geschichte.lmu.de/13280 |
Link zur Detailansicht
Innozenz XI. (Odeschalchi)

| Geburtsdatum | 1611 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Papst |
| Funktionsbezeichnungen | Papst |
| GND ID | 118555677 |
| weitere Links | https://www.newadvent.org/cathen/08021a.htm |
| Wikidata ID | Q101286 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Strattmann, Theodor Heinrich von

| Geburtsdatum | 1637 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1693 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Hofkanzler |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz6828.html#indexcontent |
| GND ID | 119316900 |
| Wikidata ID | Q7781639 |
Link zur Detailansicht
Bayern, Maximilian II. Emanuel von
| Geburtsdatum | 1662 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1726 |
| Titel | Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz59368.html#indexcontent |
| GND ID | 11857941X |
Link zur Detailansicht
Pio di Savoia, Carlo
| Geburtsdatum | 1622 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Funktionsbezeichnungen | Kardinal |
| GND ID | 1208663992 |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/pio-di-savoia-carlo/?search=Pio%20di%20Savoia%2C%20Carlo |
Link zur Detailansicht
Kaunitz, Dominik Andreas von

| Geburtsdatum | 1665 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Reichsvizekanzler 1696-1705 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz40232.html#indexcontent |
| GND ID | 124899242 |
| Wikidata ID | Q87030 |
Link zur Detailansicht
Eleonora Maria von Polen, geb. Österreich, vereh. Lothringen
| Geburtsdatum | 1653 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1697 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz69714.html#indexcontent |
| GND ID | 119488930 |
Link zur Detailansicht
Lothringen, Karl V. von

| Geburtsdatum | 1643 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher General, Statthalter in Tirol und den Vorlanden |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70324.html#indexcontent |
| GND ID | 118720902 |
| Wikidata ID | Q156949 |
Link zur Detailansicht
Lamberg, Johann Philipp von
| Geburtsdatum | 1652 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1712 |
| Titel | Graf, Kardinal |
| Funktionsbezeichnungen | Diplomat, Bischof von Passau 1689-1712, Kardinal |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz45858.html |
| GND ID | 100242596 |
Link zur Detailansicht
Maria Sophie von Portugal, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1666 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1699 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58351.html#indexcontent |
| GND ID | 189551283 |
| Wikidata ID | Q62048 |
Link zur Detailansicht
Frydag (Freitag) von Gödens, Haro Burchard
| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1692 |
| Funktionsbezeichnungen | Kämmerer, Reichshofrat |
| weitere Links | https://www.jewiki.net/wiki/Frydag_(Adelsgeschlecht) |
Link zur Detailansicht
Köln, Erzstift
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Münster
| Ortsname | Münster |
|---|---|
| Geonames ID | 2867543 |
| Breitengrad | 51.96236 |
| Längengrad | 7.625710 |
Link zur Detailansicht
Hamburg
| Ortsname | Hamburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2911297 |
| Breitengrad | 53.58333 |
| Längengrad | 10.000000 |
Link zur Detailansicht
München
| Ortsname | München |
|---|---|
| Geonames ID | 2867714 |
| Breitengrad | 48.13743 |
| Längengrad | 11.575490 |
Link zur Detailansicht
Hildesheim, Bistum
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Köln
Lüttich, Bistum
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht