Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Laxenburg am 19.05.1689
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/15
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
0001Durchleüchtiger Cuhrfürst, mein herzallerliebster herr vatter 0002Bitt nachmahlen vmb gnädige vergebung, das das lezte 0003mahl so durcheinander geschriben, wahr in solcher 0004eil, das ich fast nit gewust, was ich geschriben. Bedanke 0005mich vnterdehnigst vohr dero gnädigen wuntsch zue mein heruohr- 0006gang, so mihr ewer Durchlaucht in dero gnädigem schreiben vom 6ten duen 0007wollen, werde mich befleisen, alle dise gnaden abzue- 0008dienen. Was ich aber nit werde prestiren können, wirt 0009an meinem verlangen nit ermangelen. Wegen 0010Portugal erwarte mit verlangen die post, bin aber 0011in sorgen, das so woll dise als die schpanische 0012nit mehr richtig kommen werden, weilen sie aus 0013Niderlandt besorgen, das die franzosen sie nit durch laßen 0014werden, weil sie auch iezt Schpanien solemniter den 0015krieg declarirt haben. Von dißem wirt wegen des Bischoff Liebden
0016verenderung des standt dependiren, was sie von dort schreiben 0017werden. Ihr Mayestät incliniren, auf solchen vall meinen bruder 0018Friz zue accomodiren, gott geb, was zue seiner ehr ist. 0019Es wirt sich auch woll hier die schpanische heirat, vals, 0020wie ich hoffe, die wahl auf mein schwester solt fallen, tractiren 0021laßen. Ewer Durchlaucht werden auch in disem vom Starenberg 0022alles mit mehren vernommen haben. Wegen der polnischen 0023sach vnd des Monschowiz werde ich ewer Durchlaucht 0024gnädigen befehl verners, deroselben vom 10ten dis gnädigem schreiben gemeß, erwarten. Das mein herr bruder Carl 0025wirt ins velt gehen, wirt zue seiner grösten glori gereichen, 0026dan man ihm sonst hette mögen übel nachreden. Von 0027Rohm werden ewer Durchlaucht schon wißen, das der Lauardin 0028wekh ist. Ich mein, der König will mit der ganzen 0029welt krieg anfangen, gott wirt schiken, was zum besten 0030sein wirt. Diser Papst ist gahr from, wan ers mit 0031ihm anfangt, wirt er vill von gott erbetten. Hier 0032ist die beys zimlich schlecht ein dag etlich 0033abgangen wegen des üblen wetters, wahr recht 0034kalt, hatt auch gefrohren, das großen schaden hatt 0035gedan. Heündt ist ein wehnig beßer, so werden 0036nach der vesper ausgehen. Weil sonst niks
0037absonderligs, das meritir ewer Durchlaucht zue berichten, 0038also due ich mich in ewer Durchlaucht gnade vnterdehnigst 0039befehlen vnd werde sterben 0040ewer Durchlaucht 0041vnterdehnigste trewgehorsamste dochter 0042EMT 0043Laxenburg den 19ten maij 16890044Die post ist kommen, aber 0045die schpanischen brief nit, die franzosen werdens 0046haben aufgehalten, haben also auch aus Portugal 0047niks bekommen.
Spanische Niederlande
| Ortsname | Spanische Niederlande |
|---|---|
| Geonames ID | 2802361 |
| Breitengrad | 50.75000 |
| Längengrad | 4.500000 |
Link zur Detailansicht
Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl)
| Ortsname | Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl) |
|---|---|
| GND ID | 4114201-9 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Frankreich
| Ortsname | Frankreich |
|---|---|
| Geonames ID | 3017382 |
| Breitengrad | 46.00000 |
| Längengrad | 2.000000 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Laxenburg
| Ortsname | Laxenburg |
|---|---|
| Geonames ID | 2772810 |
| Breitengrad | 48.06833 |
| Längengrad | 16.356070 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
| GND ID | 118720953 |
| Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Starhemberg, Maximilian Lorenz von
| Sterbedatum | 1689 |
|---|---|
| Funktionsbezeichnungen | General, Kommandant von Philippsburg |
| Wikidata ID | Q88477 |
Link zur Detailansicht
Maria Anna von Spanien, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1667 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1740 |
| Titel | Königin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58377.html#indexcontent |
| GND ID | 123154405 |
| Wikidata ID | Q57651 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Innozenz XI. (Odeschalchi)

| Geburtsdatum | 1611 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Papst |
| Funktionsbezeichnungen | Papst |
| GND ID | 118555677 |
| weitere Links | https://www.newadvent.org/cathen/08021a.htm |
| Wikidata ID | Q101286 |
Link zur Detailansicht
Ludwig XIV. von Frankreich
Pfalz-Neuburg, Franz Ludwig von
| Geburtsdatum | 1664 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1732 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Funktionsbezeichnungen | Bischof von Breslau, Deutschmeister, Kurfürst und Erzbischof von Trier |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz52971.html#indexcontent |
| GND ID | 11897131X |
Link zur Detailansicht
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Friedrich Wilhelm von
| Geburtsdatum | 1665 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz17437.html#indexcontent |
| GND ID | 120091526 |
Link zur Detailansicht
Lavardin, Henri Charles de Beaumanoir de
| Geburtsdatum | 1644 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1701 |
| Titel | Marquis |
| Funktionsbezeichnungen | Botschafter Frankreich in Rom 1687 bis 1689 |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/131793578.html?language=en |
| weitere Links | https://en.wikipedia.org/wiki/Henri-Charles_de_Beaumanoir_of_Lavardin |
Link zur Detailansicht
