Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Passau am 14.08.1683

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/9

Ausfertigungeigenhändig

96 r
Faksimile

1Durchleüchtiger Fürst, herz allerliebster herr vatter 2Gott lob, das ewer Durchlaucht sich in guettem wohlstandt befinden, 3welches mich über alles erfrewt aus dero gnädigem 4schreiben vom 6ten dis zue vernemmen, der allmechtig 5wolle sie verners also erhalten. Die auxiliar völker komen 6alls nach vnd nach, ich hoff, die brandenburgische vnd 7saxische werden auch balt kommen. Der König in Polen 8soll den 16ten dis aufbrechen, so kan er auch gegen 9ent dis monats dah sein. Von Wien haben wir niks, 10auser das die gefangne ausagen, das sie zwar 11die contrescarpe gehabt, aber wider heraus geschlagen 12worden, hin vnd her gibt es immerzu scharmüzel, 13welche noch bis dahto alle zue vnserm vortl aus 14geschlagen. Gott gebe sein genad, das Wien mög 15saluirt werden, so ist alles zue verschmerzen.


96 v
Faksimile

16Der Castell ist heütt von Heidelberg kommen, 17jezt wirt ihm sein verschprochnes hier erlegt 18werden, er scheint ein feiner man zue sein. 19Wegen des briff, so die Königin in Polen 20bekommen, hatt es ganz niks auf sich, hab 21es nuhr ewer Durchlaucht darumb erinnert, das sie 22wißen, wahrumb ihr brif die Königin nit bekommen, 23weil selbiger in Schpanien gangen. Die Konigin in Polen 24hatt ein prinzen, so werd ich ein medel 25haben, dan mihr haben allezeit das widerschpill 26gedragen. Hir seind sonst alle gottlob wohl, ihr Mayestät 27haben disen dag oder 3 im bett geblieben wegen 28eben diser vngelegenheit, so sie zue Laxenburg 29gehabt, wie ewer Durchlaucht dort wahren, ist vill gall darmit 30vort gangen, welches guett ist. Ihr Mayestät befinden 31sich aber wider guett vnd seint heütt zue


97 r
Faksimile

32vesper wider bey vnser lieben frawen geweßen. Ich due 33mich hirmit in ewer Durchlaucht gnade vnterdehnigst befehlen, die 34ich sterben werd 35ewer Durchlaucht 36ganzergebenste trew gehorsamste 37dochter 38EMT 39Paßaw den 14ten august 168340Ewer Durchlaucht werden ohne zweifel schon vernommen 41haben, das die Königin in Frankhreich gestorben, 42die arme ist woll dugentsamb gewesen, gott 43sey ihr genedig. Man sagt der König sey gahr 44bedrüebt.