Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg an Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, Linz am 08.06.1684
Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Kasten blau, 45/9
Erläuterungen zum Textkritischen Markup
- Entitäten
- Entitäten wie Personen, Orte oder Institutionen werden farblich hervorgehoben.
- Ein Mouseklick auf eine solche Entität öffnet ein Fenster mit weiteren Informationen zu dieser Entität.
- Abkürzungen
- Beispiel: gnaden
- Abkürzungen werden mit Blauer Schrift markiert und falls möglich aufgelöst. Die Abkürzung aus dem Original wird mittels Popover angezeigt.
- Softkorrekturen/Durchstreichungen
- Beispiel: die ich mit gehors trewester deuotion
- Softkorrekturen/Ergänzungen
- Beispiel: mihr zuehülf ruefen, solliches zue
- Datumsangaben
- Beispiel: 19 jener 1679
- Sofern ein genaues Datum von den Editorinnen eruiert werden konnte, so wird diese mittels Popover angezeigt, wenn man mit der Maus über die Datumsangabe fährt.
- Ergänzungen durch Editorinnen
- Beispiel: ganzergebenste trewgehorsamste dochter
- Unklare Lesarten
- Beispiel: hab ich nit vortsch
- Bei unsicheren Lesarten wird ggf. eine mögliche Lesart via Popover angezeigt.
- Chiffren
- Beispiel: insonderheit weil Spanien in dieser sac
- Siehe ausführlich zum Thema Chiffre: Zur Chiffre der Kaiserin
Zu den Editionsrichtlinien
1Durchleüchtiger Fürst, herz allerliebster herr vatter 2Ich hab mit großen freüden aus dero gnädigem schreiben vom 30ten passato 3vernommen, das sich ewer Durchlaucht in guettem wohlstand befinden, 4der almechtige gebe weiters sein gnad. Ich hoff, ewer Durchlaucht 5werden meinen vnterdehnigsten bericht mit der extrapost empfangen 6haben wegen der glükhligen operation vnserer armeé bey 7Weyzen . Heünt haben ihr Mayestät schreiben vom Herzoch empfangen, 8warinnen zwar niks steht, weil er sich auf sein canz- 9ley schreiben bezihet, welches ausgeblieben vnd vermuetlich 10durch einen verstoß, dan ein general aiutant, so der 11Herzoch zum Leßli geschikt, hatt dise brief auf Wien 12bracht, so ist zue vermueten, das er das eine vergeßen 13vnd mit zumb Leßle genommen hab. Von Pater Marco 14aber haben ihr Mayestät auch ein schreiben, warinnen steht, das 15die türken Pest abandonirt vnd angezünt, vnsere 16selbiges in posses genommen, gelescht, so vill möglich geweßen, 17vnd fortificiren so guett sie können. Der Herzoch sey resol- 18uirt auf Offen zue gehn, wo sollen der türken armada
19vollich stehn. Deils schezen sie auf 30, andre 40 andre 60 bis 70 20dausent stark, gott geb den vnsrigen gnad vnd segen vnd 21fechte vohr sie. Alle sagen aus, das vnter den türken ein 22große confusion vnd schreken sey, auch lauter newe vnd 23schlechte leüt, der almechtige vermehre ihr forcht vnd mache24den vnsrigen das herz dapfer zue fechten. Wan ich von 25particular relationen noch etwas bekommen kann, will 26ich nit vnterlassen, ewer Durchlaucht vnterdehnigst beyzueschließen. Vnsere leüt 27seint izt beysammen auf 35 000, die regimenter alle, so haben 28kommen sollen, seint dah, die caualerie complet, die 29fanterie hatt vnmöglich in der kurzen zeit sich völlich 30complet machen können, wie mihr dan mein bruder 31Ludwig selber gesacht, das seinem regiment selber 300 man 32abgehn, so ist es den andren auch ergangen. Man 33wirt zuewerben was man kan, gott verzei es Frankreich, 34das er verhindert, das die beyerischen vnd kreisfölker nit 35haben können kommen, wehr schon vill geschen. Man gedenkt 36freilich den stillstand mit ihm zue machen, wan ers nuhr 37annimt vnd halt. Er wirt gleich in Italien auf 38Genua gehn, das werden die schpanier nit leiden können, so 39wirts wider daß alte liedel werden, förchte ich,
40gott geb, was zue seiner ehr ist. Wegen bruder Carl haben ihr Mayestät 41noch nit resoluirt, ob das regiment soll herunter kommen 42oder mein brueder hinauf. Ich hab meinem bruder geschriben, 43er soll den Herzoch einwehnig vernemmen, was er vohr 44intention hierin hab, nachgehns werd es ewer Durchlaucht vnterdehnigst 45alsobalt berichten. Wegen eines subiect zue diser campagne 46will ich mich erkundigen, wan mein bruder müeste zum 47regiment gehn, vnd werde ewer Durchlaucht alsdan vnterdehnigst berichten. 48Wegen des priorat hatt der botschaffter auf ihr Mayestät 49befehl, auch ihr Mayestät in genere geschriben vohr einen meiner 50brüeder. Bis izt die resolution komt, wirt man schon sehn, 51wies mit Portugal geht, dan sie seint in Schpanien 52nit so geschwindt mit ihnen resolutionen. Von Rohm 53müeßen halt erwarten, was der Papst resoluiren wirt. 54Gestren haben ihr Mayestät resoluirt, zue anfangs august 55auf Wien zue gehn, die Kaiserin aber vnd die kinder 56sollen anoch alhier verbleiben, weil vnten nit so vill 57quartir, das so vill leüt accomodiren könten. So werden wir58nuhr mit wehnig leüt hinunder. Wan mihr hinunter kommen,
59hoff auch balt die gnade zue haben, ewer Durchlaucht vnterdehnigst zue 60bedienen, welches ich mit großem verlangen erwarte. Freüd 61mich woll auch von herzen zue vernemmen, das mein 62bruder Fridrich widerumb ausder gefahr ist, gott erhalt 63ihn. Ich aber befehle mich vnterdehnigst in ewer Durchlaucht gnade vnd 64sterbe 65ewer Durchlaucht 66vnterdehnigst trewgehorsamste dochter 67EMT 68Lins den 8 junij 168469Post scriptum Pater Hippolit ist vereist, wirt aber zue end 70dises monats widerumb hier sein, also hab 71ewer Durchlaucht gnädiges schreiben so lang behalten, dan ich wust 72nit, woh ihn müest antrefen. Er hatt auch gesacht, 73man soll ihm kein brif nachschiken.
Eleonora, geb. Gonzaga-Nevers

| Geburtsdatum | 1630 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1686 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz15435.html#indexcontent |
| GND ID | 118883542 |
| Wikidata ID | Q237463 |
Link zur Detailansicht
Ludwig XIV. von Frankreich
Eleonora Magdalena Theresia, geb. Pfalz-Neuburg

| Geburtsdatum | 1655 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1720 |
| Titel | Kaiserin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz56812.html |
| GND ID | 101026641 |
| Wikidata ID | Q57527 |
Link zur Detailansicht
Leslie, Jakob von
| Sterbedatum | 1685 |
|---|---|
| Titel | Graf |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz50600.html#indexcontent |
| GND ID | 136659705 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Ludwig Anton von
| Geburtsdatum | 1660 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1694 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | Deutschmeister, Bischof von Worms |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz54782.html#indexcontent |
| GND ID | 118888536 |
Link zur Detailansicht
Innozenz XI. (Odeschalchi)

| Geburtsdatum | 1611 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Papst |
| Funktionsbezeichnungen | Papst |
| GND ID | 118555677 |
| weitere Links | https://www.newadvent.org/cathen/08021a.htm |
| Wikidata ID | Q101286 |
Link zur Detailansicht
Österreich, Maria Elisabeth von
| Geburtsdatum | 1680 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1741 |
| Titel | Erzherzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58335.html#indexcontent |
| GND ID | 118927426 |
Link zur Detailansicht
Österreich, Leopold Joseph von
Österreich, Maria Anna Josepha von, vereh. Portugal
| Geburtsdatum | 1683 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1754 |
| Titel | Erzherzogin |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58352.html#indexcontent |
| GND ID | 119360691 |
Link zur Detailansicht
Joseph I.

| Geburtsdatum | 1678 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1711 |
| Titel | Erzherzog, Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57275.html#indexcontent |
| GND ID | 118558390 |
| Wikidata ID | Q152480 |
Link zur Detailansicht
Leopold I.

| Geburtsdatum | 1640 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1705 |
| Titel | Kaiser |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70500.html#indexcontent |
| GND ID | 118571869 |
| Wikidata ID | Q150494 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Philipp Wilhelm von

| Geburtsdatum | 1615 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog, Kurfürst |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz60354.html#indexcontent |
| GND ID | 118742221 |
| Wikidata ID | Q60514 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Karl Philipp von

| Geburtsdatum | 1661 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1742 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz57322.html#indexcontent |
| GND ID | 118720953 |
| Wikidata ID | Q62594 |
Link zur Detailansicht
Ippolito da Pergine OFM
| Geburtsdatum | 1643 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1715 |
| Titel | Pater |
| weitere Links | https://www.treccani.it/enciclopedia/ippolito-da-pergine_%28Dizionario-Biografico%29/ |
Link zur Detailansicht
Borgomanero, Carlo Emanuele d’Este de
| Geburtsdatum | 1622 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1695 |
| Titel | Marques |
| Funktionsbezeichnungen | spanischer Botschafter in Wien 1681-1695 |
| weitere Links | https://it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Emanuele_d%27Este |
Link zur Detailansicht
Lothringen, Karl V. von

| Geburtsdatum | 1643 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1690 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | kaiserlicher General, Statthalter in Tirol und den Vorlanden |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz70324.html#indexcontent |
| GND ID | 118720902 |
| Wikidata ID | Q156949 |
Link zur Detailansicht
Aviano, Marco de OFMCap.

| Geburtsdatum | 1631 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1699 |
| Titel | Pater |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz58102.html#indexcontent |
| GND ID | 118731076 |
| Wikidata ID | Q833908 |
Link zur Detailansicht
Pfalz-Neuburg, Friedrich Wilhelm von
| Geburtsdatum | 1665 |
|---|---|
| Sterbedatum | 1689 |
| Titel | Herzog |
| Funktionsbezeichnungen | General |
| Deutsche Biographie | https://www.deutsche-biographie.de/sfz17437.html#indexcontent |
| GND ID | 120091526 |
Link zur Detailansicht
Genua
Osmanisches Reich / Osmanen
Italien
| Ortsname | Italien |
|---|---|
| Geonames ID | 3175395 |
| Breitengrad | 42.83333 |
| Längengrad | 12.833330 |
Link zur Detailansicht
Spanien
| Ortsname | Spanien |
|---|---|
| Geonames ID | 2510769 |
| Breitengrad | 40.00000 |
| Längengrad | -4.000000 |
Link zur Detailansicht
Linz
Pest
Waitzen / Vác
| Ortsname | Waitzen / Vác |
|---|---|
| Geonames ID | 3043293 |
| Breitengrad | 47.77591 |
| Längengrad | 19.136120 |
Link zur Detailansicht
Wien, Stadt
| Ortsname | Wien, Stadt |
|---|---|
| Geonames ID | 2761369 |
| Breitengrad | 48.20849 |
| Längengrad | 16.372080 |
Link zur Detailansicht
Ofen / Buda
| Ortsname | Ofen / Buda |
|---|---|
| Geonames ID | 3054643 |
| Breitengrad | 47.49835 |
| Längengrad | 19.040450 |
Link zur Detailansicht
Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl)
| Ortsname | Rom (Kirchenstaat, Heiliger Stuhl) |
|---|---|
| GND ID | 4114201-9 |
| Breitengrad | 41.89193 |
| Längengrad | 12.511330 |
Link zur Detailansicht
Portugal
| Ortsname | Portugal |
|---|---|
| Geonames ID | 2264397 |
| Breitengrad | 39.69450 |
| Längengrad | -8.130570 |
Link zur Detailansicht
